John: (on his worst job) Working in a bar in the West End during the late Eighties where I had to serve drinks and do dance routines to Greased Lightnin' wearing cycling shorts.

Взято здесь www.tv.com/people/john-simm/trivia/

Джон: (о своей худшей работе) Работать в баре в Вест Энде в конце восьмидесятых, где я должен был подавать напитки и танцевать что-то типа Greased Lightnin', одетый в велосипедные шорты.

(не нашла истекающего слюнями смайла). И, между прочим, ему двадцать долько в девяностом году исполнилось.

Я даже погуглила, чтобы понять, о чём это он. Не зря его в одном интервью стебали, что он в клетке танцевал стриптиз.

http://www.youtube.com/watch?v=wK63eUyk-iM визуализируем

Кстати, о стёбе в интервью. Стоило Симму в одном интервью для журнала обмолвиться, что Гленистер как его "экранный муж", в следующем телеинтервью, в прямом эфире, ведущий его спросил, а что, вы правда так сказали? И дополнил это дело видеорядом - той знатной сценой, где Джин бьёт Сэма на крыльце управления.

Ну и картинко, попизженное где-то на просторах инета, просто понравилось

Мужчины вообще очень трогательные, когда спят.

И при всём при этом, при хрупкости, смешном носике и маленьких руках, словно созданный для того, чтобы его тискали, Джон ужасно харизматичен и мужественен. В "Докторе" и "Шлюхе дьявола" одетый в платье он ничуть не выглядит одетым в платье. Как у Шекли - "Всякая надетая на меня вещь автоматически становится мужской".

@темы: дурдом

---

Мастер маскировки

Этот осьминожка связался по идее, стыренной на сообществе крючкотворцев. Правда, там семейка, созданная по стихам Успенского, вязана спицами, а у меня ненаглядный крючочек.

Вязалось на глаз, нитки все разные, для стимуляции тактильных ощущений: синие - толстый хлопок, оранжевые - жуткая синтетика, белые - полушерсть, белые для глазок - опять-таки хлопок, только тоненький. Набивки не ребует, голова не расслаивается за счёт глазок. Это экспериментальный зверь. Я хотела придумать для обеих сторон разные образы, например, девочка и мальчик, но поленилась, и разве что вы гадаете фильм, под который это вязалось.

Подсказка 1

Он повлиял на выбор основных цветов.

Схема

1 Вяжем круг нужной ширины (у меня прибавки в каждую - через одну -через две - через три)

2 Вяжем без прибавок до нужной высоты (у меня, кажется, шесть рядов)

3 У меня получилось 30 петель, поэтому прибавила 2 через 15, то есть стало 32, число, крвтное восьми. Потому что у нас лапок восемь.

4 Вяжем лапки. Делим количество ваших петель на восемь и вяжем каждую отдельно прямыми рядами. У меня ряд был шириной 4 петли, одиннадцать рядов, в 12 сократила 2 петли, чтобы скруглить край.

5 Когда связали восемь лапок, повторяем всё тоже другим цветом.

6 Берём две шкурки, сшиваем их третьим цветом, чтобы "враги не догадались", какого цвета изнанка

7 Вяжем глазки - просто 4 кружка. Пришиваем их, прошивая осьминога насквозь и скрепляя тем самым половинки.

Всё.

@темы: рукоделки

---

Мне привезли мешок холлофайбера - десять кило. С меня ростом. Хочется обнять его, прослезиться и сказать: "Я с моей Муркой ни за что не расстанусь!"

Ребёнок начал с того, что влез в мешок с головой. Вообще ему полезны такие вещи для сенсорной интеграции, в развивающем центре он валялся в ванне с фасолью, а тут зарылся в этот пух. Через полчаса возни у меня весь коридор был в "снегу" по колено, и это была где-то четверть тары выпущена на волю. Но как же геморроидально его упихивать обратно! А с утра ребёнок опять "хочет туда"...

@темы: дурдом

---

Нефиг было делать - перевела интервью Симма. Возможно, вы его видели на ютьюбе, в трёх частях, где он сидит у камина, весь сжавшись, как будто мёрзнет или мечтает послать всех нафиг. Понятное дело, о чём они там говорили, я понимала с пятого на десятое. Ясно было, что разговор не вяжется, темы Симму надоели, и только когда речь зашла о музыке, он оживился. Очевидно, музыку он любит и о ней - не о себе - готов говорить бесконечно.

Мне понравилась журналистка - она не тележурналистка, без лоска, такая живая и близкая. Вот камеру поставили как-то странно, отчего и так не крупный Симм казался ещё меньше.

Так вот, о чём это я? Интервью получилось интересное, я нашла его урезанную текстовую версию и перевела без всякого спросу. Посему очень бы не хотелось, чтобы этот перевод потырили в коммерческих целях. Сама выгоды не извлекаю, копирайт оставляю, как есть, весь:

Alison Jane Reid Copyright February 2013, All Rights Reserved. Portrait of John Simm By Jason Joyce. Copyright Jason Joyce/Alison Jane Reid. All Rights Reserved. www.jasonjoyce.com

A version of this interview appeared in The April Issue of Red Magazine www.redonline.co.uk

Download the pdf version of the interview in this month’s Red Magazine - John Simm in Red

*****A broadcast interview and in-depth profile will appear on Ethical Hedonist in April to celebrate John’s Simm leading role in The Village.

Read more: www.johnsimm.net/thread/2949/april-2013-new-int...

Сам перевод истиной в последней инстанции не считаю, если кто имеет что сказать - велкам. Слова "харакири" в английской версии нет, но просто не нашла адекватного русского обозначения действа. В общем-то, слово "шлимазл" в этом тексте тоже пригодилось бы, но хотя бы его удалось избежать С какого перепугу "Мэджик Алекс" стала культовой, сама не понимаю. Особо цветистые авторские навороты, вроде описания характера Каваны, ввели меня в ступор, приму помощь зала. Стрёмные с моей точки зрения места обозначила звёздочками.

ТЕКСТ ИНТЕРВЬЮ

Как начать описывать актёра, подобного Джону Симму? Как описать того, кто создал непрерывную череду самых сочных и блистательных образов в телесериалах и кинофильмах за последние пятнадцать лет, от римского императора до пост-панковской рок-легенды, от путешествующего во времени полицейского до Принца Датского? Насчёт последнего он заявил, что «если бы к моей голове приставили пистолет, я бы сказал, что это была лучшая из моих ролей».

Тем временем он стал пин-апом для думающих женщин, сам того не заметив. Человек, чья хмурая, бунтовская беззаботность* сияет ещё долго, после того как он так беззастенчиво пробрался в наши сердца в «Озёрах», мрачной истории Джимми МакГоверна о социальном хаосе и дисфункции.

Правда в том, что есть в Джоне Симме что-то невыразимо крутое. Он актёр, получивший классическое образование, при этом с ума сходит по «Битлз», в одиннадцать научился играть на гитаре и был участником культовой группы «Мэджик Алекс».

Позвольте также сказать вам, что у него прекрасные манеры и живые, подвижные, как ртуть, глаза, в которых очень легко пропасть. С нахальным, задумчивым и почти отсутствующим видом* он рассказывает, с каким кайфом играл лидера группы «New Order», Бернарда Самнера в откровенном, атмосферном фильме Майкла Уинтерботтома «Круглосуточные тусовщики». «Я был частью этой кухни, и я бы должен был себе харакири сделать, если бы он меня не пригласил».

Конечно же, сейчас он женат на Кейт Макгован, актрисе с волосами цвета воронова крыла; у них двое детей, Райан и Молли, и жизнь переменилась. Теперь он выбирает роли, которые ему любопытны, при этом они не должны слишком нарушать драгоценный ритм семейной жизни, которой он с удовольствием наслаждается. «Разумеется, это сложно, - говорит он. – Я не люблю быть далеко от моих детей, моей семьи. А кто любит? Я всегда стараюсь участвовать в их жизни, хотя они не слишком-то много мне позволяют», - добавляет он с улыбкой.

Что вы обязаны знать про Симма – всё вращается вокруг работы и поисков великолепного сценария. Как будто вы раньше не знали. Конечно же, эта слегка геморроидальная, целеустремлённая погоня за литературной «звёздной пылью» окупается. И как раз тогда, когда у вас появляется соблазн сказать, да ладно, он всегда играет пограничных персонажей, убийц, тусовщиков, зэков и неудачников, - он играет своего рода святого в «Секс-траффике», прекрасного в несовершенстве Ланселота, если вам угодно. Человек, не поддающийся классификации! Но в «Деревне» он воплощает, наверно, самого невезучего из своих персонажей на сегодняшний день: Джон Миддлтон, фермер, соль земли, но глубоко раненый, сломленный человек, заставляющий семью расплачиваться за ужасную тайну собственного прошлого. «Хорошо, что он раскаивается, - Джон дразнит нас морковкой. – Играть его было вызовом. Но я не хочу тут вам спойлерить, сами всё увидите».

Джон Симм, своими словами:

- Я никогда так не хотел получить роль, как в «Озёрах». Я был очень наглым и очень молодым. Помню, как я вышел после окончательного отказа, тут же зашёл обратно, отправился прямо к режиссёру и сказал: «Пожалуйста, просто дайте мне эту роль, просто поверьте мне, пожалуйста, поверьте мне, я вас не подведу», - и заглянул ему прямо в глаза, а потом подумал: «Что ж я наделал?» Это был импульсивный поступок.

- Люди наверняка удивятся, услышав, что я стеснительный. Когда я был в группе, «Мэджик Алекс», я ненавидел быть на сцене. Вот почему я решил стать актёром. Актёрство позволяет надеть маску, стать кем-то другим, так мне удобнее.

- Я играл убийцу в «Крэкере», там меня и заметил Джимми МакГоверн, но именно «Озёра» подтолкнули мою карьеру. Это было началом всего для меня. Сценарий был замечательный, для меня это был настоящий прорыв. На телевидении очень редко выпадает шанс неизвестному актёру, такой, как главная роль. Так я немного познакомился с Максом (Бизли). Он был Томом Джонсом, а я играл Дэнни Кавана в «Озёрах».

- «В отрыв!» - теперь капсула времени. Я играл Джифа, который параноит насчёт секса. Насколько я могу помнить, да-да, всё было немного в тумане! – я, Денни, Шон и девочки отлично провели время, отлично, - это был взрыв!

- Период между «В отрыв!» и «Жизнью на Марсе» был восхитительным временем! Тогда я играл Кэла МакКэфри в «Играх власти» и Дэниэла Эпплтона в «Секс-траффике». Оба были исключительными частями сценария и над обоими было интересно работать. Ещё я играл Калигулу, который был фантастическим. Я неделю учился ездить на лошади и поднялся на ней по ступеням Сената. Это сильно помогло мне подготовиться к роли Мастера в «Докторе Кто». Это было как тренировочный забег.

- «Жизнь на Марсе» была самым фантастическим актёрским дуэтом с Филом (Гленистером) – он как мой экранный муж! У нас было ощущение, будто мы Старски и Хуч из «Профессионалов». Кому бы не понравилось лихо поворачивать в «Кортине»? А потом выскакивать и открывать двери пинком? Это было фантастически весело, и я так горжусь тем, что мы сделали.

- Играть Раскольникова в «Преступлении и наказании» было даром. Когда до меня дошли слухи, что режиссёр Джулиан Джаред и сценарист Тони Мерчант заговорили о работе над ним, я к ним пристал, как банный лист. Я хотел эту роль. Если бы у меня был выбор между Диккенсом и Достоевским, я бы, наверно, выбрал русского. Он один из моих любимых писателей. В России Раскольников как народный герой, вроде Шерлока Холмса. Не поймёшь, настоящий он или выдуманный. В Петербурге можно посмотреть его квартиру. Она совсем такая же, как описана в книге. Люди идут туда на поклон, как на Эбби Роуд.

- Я бился за роль Эдварда Сексби в «Шлюхе дьявола». Он солдат удачи, влюбился, обнаружил, что у него есть сердце, перешёл на другую сторону; он великолепный фехтовальщик, а заканчивает с металлической рукой. Что за роль! Как будто мои мальчишеские мечты воплотились в жизнь. Мне предложили другую роль, и я не думал, что они немедленно передумают на мой счёт, но я хотел доказать, что смогу. У меня слюнки текли, когда я читал сценарий Питера Флэннери, я бы лопнул, глядя, как это играет кто-то другой.

- Мои приоритеты изменились после женитьбы. Теперь речь идёт не только обо мне. У меня кредиты, семья, дети в школе, и мы живём в Лондоне. На будущей неделе я отправляюсь в Южную Африку снимать четвёртый сезон «Бешеных псов». Такая работа выпадает раз в жизни. Я работаю с лучшими друзьями в прекрасном месте. Сценарий великолепен, у всех персонажей жуткие проблемы; я бы ни на кого из них не положился. Тем веселее для нас!

- Я не готовлю. Или, вернее, я должен сказать, не готовлю так часто, как раньше. Но с тех пор, как моя жена по-настоящему занялась готовкой, а она замечательный повар, это бессмысленно, так что я на кухню не лезу. Я стараюсь помогать детям с домашними заданиями, особенно, если это английский или история, но в математике я не слишком силён.

- У меня дома семь гитар. Когда у меня есть время, я всё ещё играю. Я обнаружил эту штуковину для гаражной группы на айпаде*, просто подключаете и можете записывать. Другая вещь, которой я совершенно покорён, - классическая музыка. Ещё с тех пор, как мне было восемнадцать и я играл Моцарта в «Амадеусе». Я люблю Бетховена. Это единственное, что я выношу, когда занимаюсь чем-то ещё. С человеческим голосом – вы обязаны это услышать.

- Фил (Гленистер) хотел, чтобы я занялся гольфом. Но я не могу! Мне бы это с рук не сошло… мы могли бы пропадать часами. Вроде: «Где ты был? – В гольф играл!» Кончилось бы разводом. Так что когда я не работаю, я фантастический, профессиональный бездельник. Вам бы тоже пришлось, проводя кучу времени далеко от дома, в отелях и съёмных квартирах. Я читаю и одним глазом смотрю DVD. Я досмотрел «Убийство», теперь это «Мост» и дневники Ричарда Бёртона. Когда моя жена пропадает на работе, это всегда двойной забег по школам, что, могу вас заверить, не великий подвиг! Обычно я говорю: «Чем ты занимаешься весь день?», а она на меня так смотрит… И я тоже смотрю, и день просто проходит вот так.

Любимые вещи

Я только что дочитал «К востоку от Эдема», от чего не мог оторваться. Я проснулся среди ночи, думая об этом. Потом встал, и читал целый час, и только после этого снова смог заснуть.

Любимая музыка

Бетховен, концерт для фортепиано №5 – одно из величайших музыкальных произведений всех времён.

Любимое занятие

Читать и спать. Мне всегда нравится читать несколько книг сразу. Сейчас это дневники Джона Леннона.

Лучшая вещь в жизни

Лучшая вещь в жизни – само по себе жить, проводить время с моей семьёй и работать над действительно хорошим персонажем.

@темы: переводы

---

И снова про кино. Сериалы восьмидесятых-девяностых, а частично и "Жизнь на Марсе", намекающая на английскую ностальгию, вызвали во мне странное чувство то ли обделённости, то ли чего-то вроде... которое я гоню нещадно. Двойственное такое ощущение. У меня не было всего этого. То, что для остального мира старое барахло, я могу увидеть только сейчас. И, честно говоря, там действительно много именно барахла, да ещё и старого. Так не прочитаешь в детстве какие-то книжки или примешься перелистывать когда-то любимую фантастику, ан нет, переросла уже. Ну барахло же. И старое. У меня этого не было - зато было другое. Мы жили совсем по-другому. Для меня эти две реальности соединились к середине девяностых, наверно.
И детство у меня было счастливое. Я точно помню, что лишь к старшим классам поняла, что мы из-за отца невыездные, да и все вокруг практически невыездные, мечта о дальних странах поднакрывается медным тазом. Это был, с моей тогдашней точки зрения, изрядный минус железного занавеса, а остальных я не чувствовала, это была естественная среда обитания, и только.
А всё равно что-то царапает.

---

И ещё про кино.
Про "Жёлтый дом". До его просмотра я думала, что наиболее отражающая характер самого Симма роль - Мастер, который воскрес. Энергия, брызжущая во все стороны. Но как он играет Ван Гога! С каким азартом он рисует! И все эти яркие, невозможные краски в его руках. "Мне надо работать!" - просто потрясло. Коллеги-графоманы меня поймут. А это его неумение отличить морковку от курицы, целостное восприятие мира, напомнило мне объяснения одной подруги-художницы. Как. говорю, нарисовать вот этот куст? Листья, ветки? Нет, сказала она, мы видим цветовые пятна и рисуем их. Вот пространство, которое ты переносишь на полотно, это целое, и к чёрту подробности. Мне было больно смотреть "Жёлтый дом" - с завистью и самооправданиями Гогена, с его желанием выправить и втиснуть в рамки явление. И, как всегда, практически нет грани, отделяющей гениальное творчество от негениального. Те же "какая дарья? я фантаст!", тот же невыносимый, неостановимый порыв... А угадать, что и когда будет востребовано - невозможно.
Про "Озёра". На поверхности этого фильма лежит незапланированная авторами мысль, что английская деревня вырождается. И вторая мысль - что продлённый сериал тоже может выродиться. В первом сезоне это красивая драма, в эпицентре которой находится юный балбес, страдающий игровой зависимостью, но умненький, красивый, и поэт, и к тому же совестливый. Он пытается быть лучше, переживает, и вообще. А во второй части прибавляется пиздострадающая парочка, сюрреалистическое убийство, местные парни и девушки дегенеративного типа - все, все... И мой любимый главгерой катится по наклонной... Убила бы. Ругать этот сериал я могу бесконечно.

---

Господа извращенцы, четвёртый эпизод Locksmith (Слесарь, по-русски говоря) - снимался как по заказу. Это ж, бля, передоз кинков. Передоз.

Спойлерно. И от слабонервных.

Минут сорок связанного юного Симма, которому периодически грубо затыкают рот и дают звездюлей. Большой разобиженный мужик, который в неадекватном состоянии мне больше всего напомнил котёнка, ставшего бегемотом, расхаживает с самодельным электрошокером, который тоже пускает в ход. А потом кормит пленника с ложечки. Пленник то боится до мокрых штанов (да-да), то злится, то плачет, то пытается сбежать, и к тому же испытывает ломку. Шикарная визуализация, шикарная, играет Симм просто фантастически. И вся эта красота выложена на ютьюбе. Разврат идёт с самого конца третьего эпизода. Но вообще я бы рекомендовала сериал целиком, полноценная драма, очень живые характеры.

Ещё для коллег-извращенцев есть эпизод в Human Traffic, где симмовского героя нагибают. Типа босс воспитывает юные бестолковые кадры http://www.youtube.com/watch?v=ULgud9lVXj0

Ещё одна греющая сердце сцена - в серии 3.01 "Бешеных псов".

спойлерно

Шикарная тюрьма на пять персон, и Бакс говорит "Меня побрили и побили новые очки" так, словно его, ну, вы понимаете... www.youtube.com/watch?v=klNKmwMDzfw

А фанфикции, фанфикции с Симмом - для меня, по крайней мере, - явный недобор. По "Псам" её нет от слова вообще. И на английском тоже.

С горя послушала "Magic Alex". Очень добротная и скучная музыка.

Про что я ещё не записала из отсмотренных симмофильмов?

Understanding Jane - три четверти прошло мимо меня, этих героев я уже не понимаю.

Wonderland - лиричная такая штука. Половину удовольствия у меня украло жуткое качество видеоролика, но фильм понравился настолько, что упрямо давилась кактусом.

Meat - не зря искала. Отличная драма. И когда герои ведут себя как подростки, нет в этом ничего удивительного, они и есть подростки. У Сесила свой механизм защиты, "это всё игра", и он такой светлый, и грязь к нему не липнет. А главный герой - он прямо Раскольников. С философией, "я не никто, я кто-то!".

спойлерно

Не согнулся - сломался.

State o play - конец меня потряс. Нет, это фильм не о грязной политике, а о дружбе и честности, о поисках правды. Я бы сказала, Кэл Маккэфри прекрасно знает, на чём зарабатывает деньги, может быть, работу его и его людей иногда можно назвать грязной и подлой, но всё-таки его нельзя назвать ни бездушным, ни беспринципным. Не во всякий момент понятно, ради чего он хочет вытащить на свет те или иные факты, но желание докопаться до истины заводит его в поистине патовую ситуацию. В общем, смотреть всем.

Кентерберийские рассказы - стоит смотреть хотя бы ради Симма, делающего распальцовку. И ещё там много жизненных моментов - семейная ссора, влюблённость всего класса в учительницу, неадекватное поведение героев, которые с виду такие мирные, что не сразу понятно, как их в тюрьму-то загребли. Ан нет, не просто так. Романтическая сцена и ещё две условно романтических прекрасны, мммм... Карандаш, паста и бензин, вот вам три слова.

Десятиминутное кино - крэээээк! Суперкрэк!

Chiller - вообще психи у Симма здорово выходят. А ещё он такой милый, что так или иначе встаёшь на их сторону. Вот в этом фильме он опять жалобный недолюбленный сиротка. Кстати, поцапалась вчера с младшеньким из-за Мастера. Он у меня отчаянный фанат "Доктора Кто", пересматривали сери с токлафанами, и он обозвал Мастера разными нехорошими словами, намекая на его ужасные поступки. Ах, моё бедное кавайное зло! У него такое недоумевающе-детское лицо, когда он окончательно состарил Доктора...

Ещё один псих из "Чисто английского убийства (9.95) тоже клёвый, правда, я не поняла интриги, потому что язык херово знаю. Особенно на слух. По той же причине не поняла интригу в "Судье Рамполе", но отчаянно сочувствовала хулигану, а судья не понравился совсем. В этом же фильме обнаружилась мама Розы Тайлер а ля секретарша"в жутких розочках".

Дьяволов лес - настоящая страшная история, где всё не то, чем кажется, и в конце остатся правильная для мистики недосказанность. А ещё практически весь фильм они отыграли вдвоём с женой. Круто!

Биение сердца и Долбанутых глянула одним глазом, заворотило. И "Люди мира" тоже не могу смотреть. Не смешно.

Уже совсем мало осталось в списке киношек, причём половина из них - потому что найти не могу. А что дальше-то делать?

---

Тааак, я не нашла фик про "Все хотят Бакстера", зато нашла клип про "Все хотят Сэма Тайлера"!

http://www.youtube.com/watch?v=yjXY3xYVuFQ

@темы: LoM

---

Британская коммуналка заставит вас почувствовать себя упоротым без дополнительных затрат на траву. Сегодня я уже видела фильм, где лет за десять до ЛоМа встретились Симм, Гленистер и та фигня со св. Кристофером, которую Сэм потом таскал на шее. А такжепролистала какое-то богопротивное говнище ради пятидесяти секунд с Симочкой, где обнаружила молодого и стройного Геттиса в роли "агента смита".

Кстати, я по-прежнему хочу фиков Гленистер/Симм, а их по-прежнему нету. Решила с горя выдумать Симму альтернативную биографию, более уважительно относящуюся к моим кинкам...

@темы: дурдом

---

Как будто делать мне нечего, сижу с флэшмобом про сериалы. Под катом много ИМХОв и матерных слов.

01. Сериал, в котором вы каждую серию смотрели минимум дважды.

Шерлок, Мерлин, Жизнь на Марсе, Конец парада, Дживс и Вустер...

Менты

Вариант "Омега" - это не проомегаверс, а про советских разведчков. И ещё цикл про разведчиков с Георгием Жжёновым в главной роли - "Судьба резидента" и иже с ними. "Визит к минотавру" с Косталевским. "Торпедоносцы". "Четыре танкиста и собака". Старый советский сериал по ШХ. "Двенадцать стульев" с Мироновым. Про капитана Немо - теперь даже правильное название не вспомню. "Гостья из будущего". "Чародеи", австралийский детский сериал. Блин, и умудрялась же, при отсутствии интернета и даже видака.

А "Семнадцать мгновений весны", как ни странно, не видела от слова вообще.

02. Сериал, который вы не можете пропустить.

Да всё, что угодно, я могу пропустить. Интернет развращает.

03. Актёр/актриса, присутствие которого с большой вероятностью заставит вас посмотреть сериал.

В данный момент - Симм. Это вё моя аспергеровская натура: если мне нравится собъект, нарою на него всёёёёёё. А потом определю на полку в сокровищнице и перейду к следующему.

04. Актёр/актриса, который с большой вероятностью отобьёт у вас желание смотреть сериал с его/её участием.

Безруков.

05. Назовите сериал, который вы можете цитировать (и так и делаете).

А вот те, что в первом вопросе. Плюс ещё штук сто. У меня примерно в то время, как заговорила, образовалось прозвище "Цитатник Мао Дзедуна". Так что именно сериалы тут ни при чём.

06. Сериал, который вам нравится, но не нравится всем окружающим.

Миру и покою в нашей семье весьма способствует обилие бытовой техники с экранчиками

07. Назовите сериал, главную тему которого вы можете спеть/пели.

Шерлок. Семндцать мгновений весны. Это если речь только о вступлении. А так - хренову тучу песен и проходных мелодий, иногда даже из того кина, которое само уже не помню.

08. Сериал, который вы бы рекомендовали посмотреть всем.

Нет таких.

09. Сериал, который у вас есть на ДВД.

Шерлок, второй сезон. Муж зачем-то принёс, хотя к тому времени у меня не было уже ни одного дисковода. Так и лежит нераспакованным.

10. Актёр/актриса, который начинал карьеру в совсем в другой области шоу-бизнеса, и удивил вас этим.

Симм - с двенадцати лет бомбил с гитарой по клубам, позже подрабатывал специфическими танцами.

11. Любимые эпизоды любимых сериалов.

Бесконечная тема. Бесконечная.

На пике сейчас - Сэм Тайлер, кончающий от удара по почкам.

Упомяну ещё Джона Ватсона, орущего "Нифига не в порядке". Танцующего и напевающего Мерлина из 2.09. "Do ye ken Jon Peel" в тумане. Бурёнка. стоять!

12. Сериал, который вы всё собираетесь посмотреть, но руки никак не доходят.

Семнадцть мгновений весны, БГГГГ

13. Сериал, который вы бросили смотреть, потому что он перестал вам нравиться.

Это со скольки серий считается? Если со второй - то Майти Буш. Если долго давилась кактусом, то Хаус и СПН, но потом поняла, что так ничего в них для себя и не найду. Если разочаровалась - Лост. Вот надоел и всё. Скучно стало. И Стальной Алхимик - Братство достал в какой-то момент зачнувшимся штурмом. Так и не досмотрела. Мангу только пролистнула, чтобы узнать конец.

14. Сериал, над которым вы неоднократно плакали.

"Трындовата". То есть "Прокажённая". Просто в первый раз мне основополагающую книжку пересказывали и немного читали на польском. Смотрела один раз, а плакала неоднократно на его протяжении.

15. Что вы обычно едите, когда смотрите сериалы?

Всякую гааааадость. Ладно, я в основном под них не ем, а шью или вяжу.

16. Как часто вы смотрите телевизор?

Стараюсь держаться подальше от этой помойки.

17. Последний сериал, который вы смотрели.

The Lakes. И меня постигло разочарование. Победила не моя команда.

18. Любимый/предпочитаемый жанр сериалов.

Экшн.

19. Первый сериал, которым вы по-настоящему увлеклись.

Вот истинное фанатство меня накрыло на "Алхимике", сильно за тридцать.

20. Какой сериал вы с радостью бы никогда не видели?

Элен и ребята. Меня заставили, честное слово.

21. Самый дикий понравившийся вам сериал.

Крод Мандун и Огненный меч. Это пиздец. Это куча ходячих пиздецов. Забористый крэк.

22. Сериал, который вас сильнее всего напугал.

Есть всего доин фильм, который меня конкретно напугал, "Сказка странствий". И до сих пор пугает, честно говоря. А страшных сериалов не припоминаю, нет.

23. Самый смешной сериал, который вы видели.

Опять-таки Крод Мандун. И ещё Звёздные дневники Ийона Тихого.

24. Сериалы или кино?

И то, и другое. Любовь-ненависть. Бля, я это продавала. Реально, работала в видеопрокате. После чего прониклась отвращением к искусству, полгода не могла брать в руки книг, потому что даже смое серьёзное произведение - типа товар, и пипл хавает сопровождающую его "легенду"... Потом притерпелась как-то...

25. Три телепары, которые вам нравятся.

Всего три? Всего трииии? Вы это серьёзноооо?!!

Джон/Шерлок

Артур/Мерлин

Дживс/Вустер

Мастер/Доктор

Гримм/Монро

Что? Уже пять, и ни одной гетной? Тогда Джин/Дороти. Что? Ну да, да, на самом деле Джин/Сэм

А тройничок Квинн/Бакс/Рик считается?

Ну ладно, в "Озёрах" я шипперила гетный пейринг главгероя с его женой, увлечённо наблюдала его хейт-лав с местной главблядью, а в итоге дважды кидалась в экран тухлыми помидорами.

спойлерно

В первый раз, когда он орал, что её ёбари спят друг с другом, а потом она, такая вся грустная после изнасилования, уговорила-таки запихать в неё член исцеляющий. Второй - когда с разницей в полдня он орал, что она, сука, развела его с женой и ребёнком, а потом, сделав жене ручкой, побежал снова сосаться с этой коллекцией ЗППП. А я-то надеялась, что он снова побежит топиться, может быть, даже утопится наконец, и будет лежать такой весь мёртвый, молодой и красивый

@темы: флешмоб, дурдом

---

В общем, месяц ожидания у меня закончился на неделю раньше, терпелка поломалась. По обоим фикам запрос на разрешение отправлен, с таблицей переводов не сверялась, а, пофиг, пляшем. Две малипуси по Мерлину, на которые я точила зубы чуть ли не пару лет.

Название: Меч в камне (The Sword in the Stone)

Автор: lavvyan

Оригинал здесь lavvyan.livejournal.com/298388.html

Переводчик: Тёмная сторона Силы

Рейтинг: G

Пейринг: Артур/Мерлин

Саммари: Это своего рода АУ. Юный Артур собирается вытащить меч из камня. Но это не совсем то, что он ожидал.

Иллюстрация здесь fav.me/d1qyi3d

Артур вглядывался в тёмную глыбу камня, пытаясь придумать новый план, но в голове было пусто. Шок, видимо, и он выставил руку, чтобы не упасть, потому что колени подгибались, но отдёрнул её за миг до прикосновения.

Такое развитие событий было… неожиданно.

Он сбежал с турнира, чтобы поглядеть, из-за чего подняли такой шум, да ещё потому, что боялся не сдержаться, если ещё раз двинет по шлему Кея. Как кто-то мог думать, что этот идиот способен обойти лучших рыцарей королевства и завоевать звание короля, Артур и представить не мог. Желаемое за действительное, похоже.

Но был и другой способ стать королём Альбиона. Это была всего лишь старая легенда, история, задевшая Артура за живое, когда он её впервые услышал, ещё будучи маленьким мальчиком. Есть королевский меч, погружённый глубоко в чёрный камень, и только Истинный Король может его вытащить, гласила она. И меч этот будет оружием Короля, будет служить ему верой и правдой, в дни войны и в дни мира, гласила она. И Король никогда не потеряет его, потому что судьба меча быть всегда с ним, гласила она.

Артур хотел быть этим королём. Он хотел быть тем, кто добудет волшебный меч и принесёт мир на Альбион. Всю свою жизнь он знал, что если люди говорили о великой судьбе, он и был тем, о ком шла речь.

И всё же, никто из рассказчиков не считал важным отметить, что меч был не столько собственно мечом, сколько человеком.

Мальчиком, на самом деле, выглядевшим ничуть не старше самого Артура. Его волосы были так же темны, как окружавший его камень, они резко контрастировали с кожей, настолько бледной, что можно было решить, будто он мёртв, или не видел солнца годами, или то и другое сразу. Он был тощий, долговязый, с нелепыми ушами, ну и как же это могло быть судьбой Артура? Тут была какая-то ошибка. Легенды врали, должно быть. Это… не тот камень, точно, а настоящий меч торчит в какой-нибудь другой пещере, дожидаясь его.

Вот только в левой руке мальчик держал корону. И Артур, знавший о гербах куда больше идиота Кея, но всё же меньше, чем хотел бы, даже узнал герб Пендрагонов, едва взглянув на неё. Он недоумевал, как мог видеть это, учитывая, что мальчик находился внутри чёрного каменного монолита, но камень, кажется, становился… полупрозрачным… всякий раз, как Артур вглядывался в него. То есть почти постоянно, потому что Артур смотрел и смотрел.

Он желал эту корону. Это была его корона.

И всё же когда он протянул руку, он протянул её не к короне, которую держал мальчик. Он потянулся к лицу мальчика. Тёмные ресницы, высокие скулы, приоткрытые губы… он выглядел таким хрупким. Чарующим.

Его пальцы соприкоснулись с камнем и прошли насквозь, будто это была не более чем вода.

Кожа мальчика была прохладной, но не настолько ледяной, как воображал Артур. Подушечками он ощутил её гладкость и мягкость, и повёл пальцами по щеке – до самого носа, потом к уголку губ, заворожённый, когда лёгкий поток воздуха скользнул по руке. Вздох.

А потом глаза мальчика распахнулись, явив Артуру самую чистейшую синеву, какую он когда-либо видел. Он поймал этот взгляд и удержал его.

- Артур Пендрагон, - прошептал мальчик, и от улыбки на его щеках появились ямочки. И Артур понял, что легенды не лгут, даже прежде, чем нагнулся к камню и поцеловал эти улыбающиеся губы.

Это – его меч и его судьба.

Название: Квинтэссенция (Quintessence)

Автор: aleathiel

Оригинал здесь: aleathiel.livejournal.com/261070.html#cutid1

Переводчик: Тёмная сторона Силы

Пейринг: Артур/Мерлин

Рейтинг: G

Саммари: Что такое магия, Гаюс?

- Что такое магия, Гаюс? - спросил он однажды вечером, когда они сидели, отмеряя ингредиенты для тинктуры.

Гаюс приказал ему уняться одним из тех взглядов, в которых смешивались предупреждение, понимание и усталость.

- Мир разделён на четыре элемента, как тебе известно, - сказал Гаюс после долгого молчания, когда Мерлин уже думал, что его вопрос останется без ответа. – Земля, Воздух, Огонь и Вода.

- Мы уже воспользовались этим, чтобы победить Афанка, - вставил Мерлин.

- Да, - ответил Гаюс тоном, дающим понять: если Мерлин перебьёт ещё раз, не узнает то, что хотел. Так что, по размышлении, Мерлин решил помолчать.

- Магия – пятый элемент, - сказал ему Гаюс. – Основа всего, клей, скрепляющий остальные четыре элемента, нити, соединяющие мир в единое целое. Это субстанция, пронизывающая всё, поток, заполняющий разрывы, в которых иначе не было бы совсем ничего. То, из чего все мы созданы.

Но некоторые из нас, - Гаюс поднял бровь, указывая на Мерлина, - в большей мере, чем другие. И это даёт таким людям куда больше силы, чем прочим. Она благословение и проклятие. Она может быть великим благом или великим злом, в зависимости от обладателя.

Она должна использоваться с большой осторожностью, с предусмотрительностью и всегда только к добру.

Ты понимаешь?

*

Мерлин стоял на склоне холма, высоко над Камелотом. Отсюда он мог видеть не более чем верхушки башен, но знал, что и его здесь никто не увидит.

Вокруг него земли дышали покоем. Было раннее лето, слишком поздно для посевной, слишком рано для урожая. Леса, ещё нежно-зелёные, гудели жизнью, и солнце после многодневных дождей наполняло Мерлина тёплым счастьем.

Сегодня был хороший день.

Он скинул сапоги, крутанулся на пятках, раскинув руки – последний раз проверяя, что вокруг никого, - а потом откинул голову и раскрылся, позволяя бурлящей под кожей магии струиться наружу.

После стычки с Нимуэ, после неожиданного всплеска силы, у него было ощущение, будто нечто внутри него лопнуло, некие двери открылись, он мог чувствовать вихри магии, рвущиеся на свободу.

И он понял, что не нуждается в заклинаниях. Что слова заклинаний были всего лишь призмами, фокусирующими силу, воронками, направлявшими потоки магии. В них не было никакой необходимости. Всё, что ему было нужно, - сосредоточиться.

Он открыл себя миру, чувствуя солнце на лице и руках, траву под босыми ступнями. Он распахнулся, словно лепестки весеннего цветка, брызнул в стороны, как первые лучи солнца на рассвете. Он погрузил корешки силы в сырую землю, он отпустил клубы магии высоко в пробуждающееся небо.

Он чувствовал, как в земле бьётся жизнь, как воздух многозначительно гудит, миллионом звуков, и мог слышать каждый из них. Он мог чувствовать взмахи листьев под ветром, рябь на воде ручья, о существовании которого едва ли знал до этой минуты.

Он мог видеть острыми глазами ястреба и слышать ушами полевой мыши, на которую тот охотился.

Всё было взаимосвязано.

Он прикрыл глаза, потому что не нуждался в них больше, чтобы видеть.

В той стороне, где был город, он мог чувствовать людей, все были поглощены ежедневными заботами. Он мог чувствовать их желания, их нужды, их надежды и опасения, сложную путаницу, гудевшую в его нервах, будто за этим холмом обитал бурлящий рой трудолюбивых пчёл.

Не понимая, что он делает, или как же он это делает, Мерлин последовал вдоль этих нитей, разделяя людей.

Гаюс, в своей лаборатории, волновался. Кухарка с малышом снова приболела. Глубже Мерлин почувствовал уверенность и удовлетворение, мягкое жёлтое урчание, неотличимое от мурлыканья кошки.

Гвен была в покоях Морганы, стояла позади кресла и расчёсывала ей волосы. Мерлин услышал щебет шутливого разговора, хотя не мог разобрать слов, чувствуя только мягкое розовое сияние их взаимной нежности, окутывающей их защитным коконом.

Утер был за рабочим столом, трудился над какими-то законами. Мерлин чувствовал усталость и лёгкое раздражение. Глубже этого он чувствовал любовь. Волны и волны любви, глубокого, тёплого красного цвета, перекатывались, расходились кругами от короля по всему королевству. Были у них и точки сосредоточения: больше всего Артур, но также Гаюс и Моргана, и под этим текла обволакивающая, заботливая любовь, которую король сберёг для своих подданных, и резкое, не терпящее возражений желание защитить их от бед.

Мерлин едва не потерял соединённость, так поражён был этим открытием. И вдруг понял, что, возможно, зашёл слишком далеко.

В конце концов он последовал за нитью Артура, за нитью, которая, как он заметил, ярко сияла в переплетении жизней. Было неудивительно обнаружить, что принц Артур сердится и разыскивает своего слугу. Глубже гудели глубоко лиловая струна беспокойства и тёмно-оранжевый узел любопытства.

Но ещё глубже, устойчивая и постоянная, неразрывно перекрученная с раздражением Артура на Мерлина, текла богатая золотая жила, которая гудела и переливалась, проходя сквозь все мысли. И, уловив эту эмоцию, сильную, уверенную и несомненную, Мерлин наполнился теплом ответного чувства.

Сделав глубокий вдох, он открыл глаза. Мир вокруг выглядел совершенно таким же. Он поднёс руку к лицу, почти ожидая, что весь светится.

Потому что прямо сейчас он был всем. Он был всеми слоями бытия, связанный со всем и всеми в гигантскую паутину чувств, и звуков, и знаний. И он понял, чем же он обладал, и до чего просто, ну до чего же просто пресытиться такой силой.

Он сделал ещё один глубокий вдох и ослабил контроль над своей магией, позволяя ей скользнуть внутрь и устроиться прямо у него под кожей. На миг он почувствовал себя слепым, когда все чувства словно отрезало, едва он оборвал связь: виды и звуки мира не были больше его ощущениями. Ноги его не держали, знание, понимание, что он может сделать, опьяняло.

Он опустился на колени в грязь и глубоко задышал, вдох-выдох, вдох-выдох, позволяя бурлящей крови успокоится, дрожи стихнуть, избавляясь от всех остатков пьянящего импульса, позволяя всем ритмам собственного смертного тела восстановить контроль.

Потом, почувствовав уверенность, что сможет встать, он спустился с холма назад, к Камелоту.

*

- Да, Гаюс, я понимаю, - сказал Мерлин.

@темы: переводы, фанфики, Merlin

---

Нашла ешё прекрасного по ЛоМу

maeve131.diary.ru/p174169180.htm Миссис Хант и Этельберг

@темы: LoM

---

Смотрю "Бешеных псов", испытываю жёсткую ломку при до странного малом количестве фиков.

Ну и это странное ощущение, когда во втором сезоне у Бакстера закручивается роман, следишь за ним с нетерпением, а второй половиной мозга хочешь фики на тему Квинн/Бакстер - раз, ангстовый треугольник Квинн/Бакстер/Рик - два, и, разумеется, как у меня всегда бывает, "Все хотят Бакстера" - триииии!

Хотя бы, слава бибиси, с Симммом много, ну ооочень много любовных сцен и обнажёнки в разных фильмах.

---

Пальчиковый театр

Это ребёнку, в садик.

Честно говоря, мы тут на выходные играли в них вполне взрослой компанией, и пришлось вязать второго зайца, потому что первого муж потырил )))

@темы: рукоделки

---

Продолжаю симмомарафон.
"Братьев рок-н-ролл" не потянула, хот я "Making Monkey" вполне себе проскочило.
"Миранда" Это же Симм!порно Такая взрывная смесь из секса и романтики
Boston Kickout - ещё один прелестный сиротка. Вот казалось бы, Англия, замшелый год, а проблемы молодёжи не меняются от слова совсем.
"Секс-траффик" - с женщиной, обольстившей Камбербетча в "Последнем враге", кстати. Двойственное ощущение. Есть моменты, в которые веришь: глупая девочка, слепо доверяющая своему парню, несмотря на очевидные факты; отношение к живому товару как к любому другому товару; сомнения правозащитников, брать ли деньги от организации, попирающей те самые права. И есть моменты лажовые - уход жены и соратницы главного бизнес-злодея, у которой вдруг открылись глаза... к сорока годам; утопическая Англия, где "все такие отзывчивые", а самый плюшевый из них - персонаж Симма. Ну ладно, Симм там действительно плюшевый, можно использовать в терапевтических целях, несмотря на то, что его бьют ногами практически те же, кого он спасает.
"Диана и Я" - фигня на постном масле, типичная лирическая поделка.
Вот. Теперь смотрю "Скеллига" и ищу ссыль на "Wonderland".
Благодаря Симмочке тем временем появляется безумный пальчиковый театр для любимого детсада, со дня на день представлю.

---

Наверно, я этого никогда не напишу, потому что вечно меня из стороны в сторону кидает.
Когда смотрела серию "Крэкера" с Симмом (тщательно пропуская куски с самим Крэкером), парень в клетчатой рубашке рубашкой и вообще всем видом жутко напоминал Монро из Гримма. Вот что кино делает с нашими мозгами. Особенно сериалы. И мне захотелось травянистой истории, где бы действительно были Монро и Билли, потрошители, слэш, конечно, но вот это "одной крови" дополнительный обоснуй для кровяки и слэша...
Ну была же в Гримме история с дикой девочкой-приёмышем.

@темы: дурдом, берите курите

---

С утра могу добавить ещё кое-что, ради чего стоит посмотреть "Простить и забыть".
Во-первых, это бригада задорных строителей, с их дружным коллективом и замечательными добрыми подколками.
Во-вторых, весёлый Симм, облизывающий пальцы, грустный Симм с розовой мороженкой и даже Симм в полотенце, потом сбрасывающий полотенце и прыгающий в кровать. И ещё - в начале, в баре, восхищённое лицо Тео (которого Симм играет), он ни на одну девушку потом так не смотрит.
И вообще, там все герои довольно жизненные.
В последней сцене больше всего покоробило, что Тео бил своего друга, зная, что тот ему ничего не сделает.
И ещё раз скажу - в моём хэдканоне друзья помирятся через какое-то время. Именно как друзья. Простят друг другу скандал и прочие глупости, которые наделали с перепугу.

Чёрт, а спать-то как хочется

---

Вот никогда нельзя верить чужим рецензиям. Даже самим актёрам. Про фильм "Простить и забыть" сам Симм говорит, что название вполне отражает его отношение к проекту. Зазвали, заманили...

Так же и его герой утверждает, что зазвали, заманили. Впрочем, по порядку.

куча спойлеров

Фильм - просто мечта фикрайтера. Живёт себе первый штукатур нетрадиционной ориентации, шифруется потихоньку и много-много лет любит лучшего друга. А спит, как водится, с другими. И всё бы ничего, но у друга намечаются настоящие серьёзные отношения. И наш герой, столько лет бескорыстно подставлявший крепкое мужское плечо, вдруг включает стерву. Это иногда бывает с большими романтиками, если их довести. Ссорит парня своей мечты с девушкой его мечты. Тот ползает перед девушкой на коленях, радуя гетников, девушка неумолима, ещё более радуя гетников. Ничего, самое время совершить камин-аут, и если не прибрать друга к рукам, то хотя бы гордо огрести от всех. А для того это подстава - девушка бросила, друг предал. И тогда в маленьком, но упрямом парне просыпается Мастер.
И мне опять жалко всех - девушку с её тараканами, большого, очень доброго и романтичного главного героя, и даже маленького героя Симма, который (слэшеры мне подсказывают), может и не ляжет с главным героем в постель, но скоро поймёт, что выбрал не ту сторону.
В последней сцене ГГ лежит на траве, смотрит в небо, и там разве что не проступает сияющая надпись "Настоящая Любовь преодолевает всё".
Кусайте локти, коллеги-фикрайтеры, фильм идеален.

---

Роюсь на фанатских сайтах, ибо в голове моей бродят странные мысли, интересуют меня несколько фактов симмовской биографии, о чём сам Симмочка, надеюсь, никогда не узнает.

Первое - он с двенадцати лет выступал в клубах для рабочей молодёжи. Может, я чего не понимаю, неправильно как-то предстваляю английские клубы для рабочей молодёжи и саму их рабочую молодёжь, но всё равно это не место для ребёнка, а глядя на смазливую мордашку юного Джона, ещё больше хочется настучать по башке его папаше. Впрочем, во всех минусах есть плюсы, тут была недавно ссылка на поющего шестнадцатилетнего Симма, так это уже человек с харизмой, способный завести зал.

Кстати, нашла полную версию этого видео, которое три юных балбеса снимали, судя по всему, в своей общаге. Кино даже с сюжетом. Вызывает умиление и ностальгию. http://vimeo.com/10879354

Второй момент - его жена. Причём в очень положительном ключе. Женщина, которую Симм отбил у друга. Представляете, соперничество двух мужчин, знаменитых, на которых спрос очень даже немаленький. Я ничего ещё про неё не знаю, но, должно быть, она поразительная.

И третье, конечно, слэш, имеющий очень, очень отдалённое отношение к реальному человеку. Вот представляете, Мастер/Доктор для меня вполне реально, а Теннант/Симм, которого завались, претит. Зато просто магнитом тянут ранние роли странных мальчиков, вообще его ранний старт и отъезд из дома, девяностые, по его словам, прошедшие в угаре вечеринок...

Хочется сплетен, товарищи, а фан-сайты, как назло, сплошь интеллигентные.

И ещё, если вдруг у кого чудом есть ссыль на просмотр или скачивание фильма Meat, там, кстати, ещё молоооденький Джонни Ли Миллер.

---

Казалось бы, осень - время осеннего обострения, а потому активного литературного творчества.

Пришла ко мне сегодня соседка и спрашивает, нет ли у меня стихов про осень для детей. Не в смысле моих, мои-то у меня есть, про осень, и я даже, может быть, слила бы ей парочку, но они не совсем для детей, хотя и приличные.

Так вот, всё, что оказалось на моих полках, оказалось изрядно заумным, в любимом талмуде Маршака про осень было три четверостишия, посвящённых осенним месяцам, вот засада, и, разумеется, пришлось гуглить... Мне так было стыдно...

@темы: дурдом