[Тёмная сторона силы]

Коллеги, может, кто знает? Мы с Тотошкой озадачились вопросом отрывания рукавов, ни больше, ни меньше.

В "Заколдованном королевстве" бывший премьер бегает с полуоторванными рукавами. Были версии сорванных эполет (но они немного не там располагались) и того, что он вырывался.

Но вот в новом фильме про море (я его не видела и названия не помню) чуваку отрывают именно рукава в районе плеч, из-за чего все встречные думают, что он предатель. Он не офицер, простой матрос, то есть погон ему не положено.

Но мне всё равно кажется, что это некий аналог гражданской казни.

А министр был сухопутней некуда, там и озёра-то были чисто номинальные.

Кто-нибудь из присутствующих знает что-нибудь про этот обычай? Со ссылками, если можно.

@темы: Tin Man

Comments

[totoshka-avk]

Но вот в новом фильме про море (я его не видела и названия не помню)

Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки, однако )))) но там, сами понимаете, сценаристы курили не менее забористую траву, чем сценаристы тинмена (может даже и более забористую... и было их больше... и каждый курил свое, писал свое, а потом эти куски соединили в общий сценарий))))

[Mika_V]

Вечер добрый ))
что называется, ваш пост в тему, а я только что посмотрела "Судью Дредда". Ему как раз после вынесения приговора отрывали рукава на форме. Может быть надо источники искать именно в фильмах? Кто-то один начал, другим понравилось, вот и переняли

[totoshka-avk]

Может быть надо источники искать именно в фильмах? Кто-то один начал, другим понравилось, вот и переняли

кстати да, может и так. потому что ничего вразумительно пока не нагуглилось. (

[Тёмная сторона силы]

totoshka-avk, Mika_V, носители традиции сами не в курсе, задались тем же вопросом. Возможно, что и сценаристы создают новую традицию. Потому что оторвать - это очень эффектно, было б что )
www.reddit.com/r/history/comments/6fh076/ripped...
В описании одной из гражданских казней офицера нашла упоминание оторванных рукавов и манжет после срывания всего, чего можно, включая гербовые пуговицы и лампасы. А вот пруф по аналогу гражданской казни для простых людей найти не могу.

[totoshka-avk]

манжет после срывания всего, чего можно, включая гербовые пуговицы и лампасы.

Ну вот про это я тоже находил. на манжетах там же тоже какие-то знаки были отличительные. вот, блин, про рукава нифига... но вот сценаристы откуда-то берут... хотя возможно друг у друга тырят (ну как минимум уже в двух случаях примерно для одной и той же цели))).

[Mika_V]

totoshka-avk, вот да, или книги ещё

[totoshka-avk]

вот да, или книги ещё

книги бы нагуглились, мне кажется. а мне попадались только оторванные в драках... (((

[totoshka-avk]

Говорят в Once Upon a Time тоже такое было.

[Mika_V]

знаете, вот сижу, думаю, вспоминаю - отрывание эполет и пуговиц прочно ассоциируется с историей России и войной между Севером и Югом (на ум почему-то сразу приходит "Север и Юг" с Патриком Суэйзи, просто, что называется, в подкорку вбито)
ну и белые наши.

поэтому я всё больше склоняюсь к тому, что отрывание рукавов всё таки использовали фантасты 20 века за неимением шпаг )))

[totoshka-avk]

Из Пиратов:
And your sleeves have been ripped...
The mark of treason.

[Маккуро Куроске]

Может быть, это как-то связано с тем, что изначально в английской регулярной армии "форменными" (красными) были только рукава - остального всё равно не видно под кирасой. Потому и первые знаки различия находились на рукавах (у нижних чинов они и сейчас там - погоны в странах "британского мира" только у офицеров). Отрывание рукавов, таким образом, уничтожало все признаки принадлежности к армии.

[Тёмная сторона силы]

Маккуро Куроске, спасибо ) теперь более понятно, что у них с рукавами. Не совсем так, как у наших.