понедельник, 17 сентября 2012
23:47

Тёмная сторона силы
Обморок. Занавес. (с)
Ну, уже есть кое-какая польза от участия в РСИЯ
rusfolder.com/32684847 "Пианино" одним куском, слегка добеченное, если кому-то ещё надо.
Весь день сегодня над ним просидела, ощущение осталось смутное. Во-первых, сам текст снова вызвал кучу радости и грусти, во-вторых с переводом что-то непонятное, такое ощущение, что первые пару глав он раскачивается...
Колодки, короче, давно забытые.
Киньте помидорку.
:pom::pom::pom:



@темы: флешмоб, переводы, дурдом, фанфики, контракт, Merlin

URL
Комментарии
18.09.2012 в 07:48

Danita_DEAN
| социопадла | Постоянна в своем непостоянстве | #TeamIronCat.
:cheby::pom::cheby:
URL
18.09.2012 в 13:42

Тёмная сторона силы
Обморок. Занавес. (с)
URL
19.09.2012 в 09:57

АТуин
Всегда будь собой. За исключением случаев, когда ты можешь быть драконом. Тогда всегда будь драконом.
Прекрасный перевод, отличный текст! Спасибо!
URL
19.09.2012 в 10:03

Тёмная сторона силы
Обморок. Занавес. (с)
URL