Обморок. Занавес. (с)
Название: Исследователь
Автор: Amphigoury
Перевод: Тёмная сторона Силы
Как обычно, выпущено при содействии автора :friend2:










Кликабельно
Пара приколов
Пишет Amphigoury: читать дальше
Диалог заимствован из Due South's "Call of the Wild" (канадский сериал - прим. пер.), и это работает!
Рисовать световые эффекты от огня было настоящим вызовом, однако прикольно. И на ночных картинках не нужен задний план! Ура!
Некоторые вещи изменились по сравнению с первоначальным эскизом. Мерлин не строгал, а просто тыкал в огонь палкой. Я рисовала его руки для очередного кадра, и вышло, как будто он держит нож, и я подумала: "Эй! Строгание! Балинор строгал!" Вот как это получилось.

Трудности перевода:
читать дальше


@темы: переводы, арт, Merlin

Комментарии
24.06.2011 в 13:50

Склероз развивает логику (с)
Прикольная у нее рисовка. Мне нравится.
Спасибо, что переводишь :heart:
24.06.2011 в 13:56

Обморок. Занавес. (с)
Thymus ну, ты понимаешь, что будет лучшей благодарностью. Арбайтен!
24.06.2011 в 13:59

Я рыцарь странствующий, а не странный. Во всяком случае, не на столько странный, чтобы казаться сумасшедшим. © А. Сапковский "Владычица озера"
Обалденный комикс. Я вот почему-то работы Amphigoury воспринимаю, как хорошие фики, настолько у нее хорошо переданы чувства. И отношения между мальчиками у нее очень теплые, такая чистая дружба...
24.06.2011 в 14:01

Обморок. Занавес. (с)
Небо над нами ага, она жанр этого комикса заявляет как броманс :heart:
24.06.2011 в 14:14

Склероз развивает логику (с)
Тёмная сторона силы :-D :-D :-D Обязательно. За выходные, что-нибуть соображу)))
24.06.2011 в 14:29

Я рыцарь странствующий, а не странный. Во всяком случае, не на столько странный, чтобы казаться сумасшедшим. © А. Сапковский "Владычица озера"
Тёмная сторона силы у нее очень верибельный броманс.
24.06.2011 в 17:56

| социопадла | Постоянна в своем непостоянстве | #TeamIronCat.
мило)
25.06.2011 в 06:24

"Трудности перевода:
Я: "Исследователь". ZZZZZZZZ=ХРРРРРРР. Восемь букв?
А: Я минуту тупила над этим ZZZZZ "


XP is an emote for sticking a tongue out. I honestly thought you were giving me a really long tongue-sticking-out smiley! LOL! But now every time I see XP now, I'll think of ZZZ, lol!

-Amphigoury
25.06.2011 в 11:47

Обморок. Занавес. (с)
Amphigoury :lol::lol::lol:
04.07.2011 в 02:25

T'Lali
ахаха))) выражение лица мерлина на последнем кадре :lol:
артур такая задница :squeeze:
04.07.2011 в 11:49

Обморок. Занавес. (с)
Красное Солнышко :yes: Да там что ни кадр, то прикольное выражение.
04.11.2011 в 21:15

Поклоняюсь великому богу Рандома. Да благословит он ваши авы.
Классная рисовка! и выражения лиц действительно очень яркие :five:
15.01.2013 в 05:10

Ты даже не представляешь, как тебе повезло. Тот, кого ты любишь, существует. Любить выдуманное - гораздо сложнее: оно ни за что не оживет, как ни старайся. |Я просто не представляю, как можно трахать Артура, тем более втроем и даже не Мерлином. (с)
дааа, Артуру явно никогда не быть философом :-D
15.01.2013 в 12:48

Обморок. Занавес. (с)