Перевод через транслит (но как бы все и так понятно)
Положение AKC на законодательстве против геев Российской Федерации и выставке собак мира 2016 года
Мы хотели разделить письмо Деннис Спранг и Алан Кэлтер, недавно посланный президенту FCI. Это - в ответ на FCI разрешение России устроить выставку собак Мира 2016 года.
С уважением, Коммуникации AKC • • • • • • • • • • • • • читать дальше
26 июля 2013
Г-н Рафаэль де Сантьяго
Президент Ф.К.И.
Дорогой Рафаэль,
Одним из самых неотразимых аспектов человеческо-собачьей связи – лелеявший на международном уровне более чем когда-либо прежде – является факт, что наши собаки любят нас безоговорочно. Собаки не различают. Пол, гонка, сексуальная ориентация и другой статус не входят в уравнение ответственного владения домашними животными. Именно поэтому американский Клуб собаководов и наш избирательный округ озадачены и разочарованы решением позволить России устраивать выставку собак Мира 2016 года. Быстрое увеличение лесбийских законов против геев в России сегодня нарушает и потрясает нашему сообществу. Выбор этой страны как место встречи для такой престижной выставки собак бросает вызов идеалам человеческо-собачьей связи.
От имени американского Клуба собаководов, наших членских клубов и американского чистокровного разведения собак, мы убеждаем Вас переместить выставку собак Мира 2016 года из России в страну, которая уважает и поддерживает права человека для всех ее граждан. Международное сообщество собак имеет право наслаждаться Мировой выставкой собак в месте, которое обозначает свободу и равные права для всех. AKC не может и не поддерживает участие в выставке собак Мира 2016 года, если это проводится в России.
Как экспоненты, заводчики, хендлеры и тренеры, мы преподаем нашим собакам много вещей. Но нет никакого отрицания, они учат нас также. Наша связь с собаками не определена типом человека, который держит поводок. Мы не можем поддержать соревнование в окружающей среде, где терпимость не существует.
Название: Мелочь Автор: я Пейринг: Джон/Шерлок, рейтинг отсутствует ))) Вдохновлялась одним из спойлеров, но спойлеров здесь нет, напротив, это такое АУ к предстоящему сезону. Очередное возвращение Шерлока. Вернее, так: Джон готов принять Шерлока любым.
читать дальше- Мелочь, у вас есть м-мелочь? – раздался хриплый голос откуда-то из-под ног. - Зачем? – поинтересовался Джон, уже запуская руку в карман плаща. - На чай, конечно же, - насмешливо просипел голос. Джон и вовсе остановился, поправил очки, присматриваясь к куче грязного тряпья, оказавшейся скорчившимся на тротуаре несвежим мужчиной. Очки, да ещё усы, сделавшие лицо каким-то чужим, тяжёлая походка, респектабельный плащ, так шедший к этой, порой пугавшей из зеркала, внешности… Джон хотел умереть – но просто изменился, сам не всегда узнавая себя, может быть, состарился? Бродяга сидел на обледеневшем тротуаре, на сырой картонке, положив голову на подтянутые к груди колени. Кажется, его била крупная дрожь, хотя он укутал ноги полами потасканного пальто. В тени всё ещё была зима, но, кажется, дрожь эта происходила не от холода. Из-под вязаной шапочки выбивались сальные кудри неопределённо-тёмного цвета. Мужчина был неимоверно худ, и костлявое, тяжёлое лицо его, несмотря на глубокий загар, было нездорового оттенка. Светлые глаза, жадно устремлённые на Джона, горели адским огнём. Рука в драной вязаной перчатке, протянутая за вожделенным подаянием, тоже дрожала. Да в таком состоянии человек и убить может за пару пенсов. Кого угодно. Случайного прохожего или старого друга. И хуже всего то, что этот человек… - Шерлок… - ошалело прошептал Джон. – Какого чёрта? Ты… так… здесь… А Майкрофт?... – господи, что за глупости, если бы Майкрофт, оказавшийся не всеведущим и не всемогущим, знал… - Да, - Шерлок хохотнул и осклабился. – Здорово я вас всех надул, даже этого жирного индюка. Когда есть деньги… Кстати о деньгах. Ты же видишь, как мне нужно, Джон, сердобольный Джон, пожалуйста… Джон отмер. - Сейчас… - он откашлялся. – Сейчас ты пойдёшь со мной. Я… - чёрт, голос сорвался, твёрдости в нём не хватало. Джон собрался. – Я не знаю, что там с тобой произошло, но мне больно видеть тебя таким. Я тебя вымою, накормлю и заставлю выспаться, даже если ради этого придётся связать. А потом мы погово... - А потом у меня начнётся така-ая ломка… Я тебе не бездомный котёнок! – словно противореча своим словам, Шерлок фыркнул, сбрасывая руку Джона со своего воротника. Минут пять они возились, в потасовке Джон потерял очки, но совершенно не заметил этого. - Копы! – шёпотом крикнул в какой-то момент Джон, затаскивая Шерлока в ближайший подъезд. Свой собственный подъезд, кстати говоря. Шерлок длинно и замысловато выругался, прислоняясь к стене холла. - Покормишь, значит? И отмоешь? Чёрт с тобой, - махнул рукой он. – Только вот нотаций не надо. Знаю я твои нравоучения, до сих пор тошно. И он вяло последовал за Джоном в лифт. - Нравоучения… - покачал головой Джон. – Выбить бы из тебя всю дурь… - Я новую достану, - по лицу Шерлока вроде бы скользнула невесёлая тень прежней улыбки. Они почти спокойно вышли на нужном этаже. - И охота тебе со мной возиться? – тоскливо спросил Шерлок. Джон молча распахнул дверь и жестом предложил войти. Встречало их только яркое февральское солнце. Квартира была по-прежнему слишком светлой, слишком просторной и слишком пустой: Джон думал завести детей, но теперь, после смерти Мэри, даже кошку не завёл. Шерлок с ругательствами прикрыл глаза рукой, потом резко бросился задёргивать шторы. Яркий свет был безжалостен к нему, к его лохмотьям и выпирающим скулам, словно он и правда провёл это время в могиле. От гордой осанки не осталось и следа, плечи ссутулились, голова была наклонена вперёд и вбок, будто он прислушивался и ожидал удара одновременно, и бегающие горящие глаза косили. Он часто оглядывался, постоянно быстро и нервно облизывал пересыхающие губы. Ноздри и верхняя губа были раздражены. Пахло от него немытым телом, табаком и перегоревшим алкоголем, сладко тянуло травкой, кажется, Шерлок не брезговал никаким из способов привести свой реальный статус в соответствие с официальным. - Надеюсь, твоих дедуктивных способностей хватит, чтобы отыскать ванную? – устало спросил Джон, снимая плащ. Кажется, входило в привычку впадать в отчаяние на пороге собственного дома. Он стряхнул оцепенение, принёс с кухни пару мусорных мешков. – Это для твоего барахла. Завяжешь покрепче, нам ведь не нужны насекомые. Шерлок скрылся в ванной, а Джон переоделся в домашнее и принялся за успокаивающие кухонные процедуры, параллельно обдумывая предстоящий тяжёлый путь. Крыша у них над головой была, средства какие-никакие тоже, документы… ну, возможно, какие-то документы у Шерлока всё-таки были, к брату-предателю (или ловкому члену той же банды?) на поклон отправляться не хотелось. Джон и сам не до конца понимал, с какой стати решил снова связаться с этим преступником, безумцем и наркоманом, почему желал привести его в человеческий вид, пусть даже для этого придётся применить оружие. Может быть, потому что не верил в такого Шерлока вопреки нынешним очевидным фактам? Может быть, потому что их дни на Бейкер-стрит были лучшим, что случилось с Джоном? Может быть, потому что до сих пор любил его и готов был принять любым? Кажется, пришло время снова молить о чуде. Или делать это чудо своими руками. Квартира оживала. Кастрюльки булькали, сковородка шипела, стучал нож о дощечку, разрезая овощи для салата. Лилась вода в ванной. Хлопала под сквозняком занавеска в дальней комнате. Джон прикидывал схему приведения Шерлока в норму и напряжённо прислушивался, не хлопнет ли дверь ванной, не попытается ли этот гениальный балбес сбежать при первой же возможности. - Обед готов, - крикнул Джон, заслышав шлёпанье мокрых ног по полу. Шерлок вошёл на кухню, вытирая голову полотенцем. Он, конечно же, нацепил джоновский полосатый халат, который был ему чуть коротковат. Хорошо хоть не прихватил легкомысленный халатик Мэри, который Джон так и не удосужился убрать из ванной. В халате Шерлок уже не касался таким худым, а когда он выбрался из полотенца, Джон и вовсе обомлел. - Здравствуй, Джон. На него смотрел почти прежний Шерлок – ну, может быть, немного похудел, оброс, глаза стали глубже, внимательней и печальнее, - но он совсем не походил на убравшегося в ванную наркомана. - Прости меня, я… Пожалуйста, держись подальше от окон. - Что, чёрт возьми, происходит? – рявкнул ошалевший Джон, бухая на плиту кастрюльку. Суп тоже не выдержал и плеснул через край. - Я… - у Шерлока задрожала нижняя губа. Снова какие-то игры? – Просто запомни этот день, Джон, запомни, как ты привёл меня сюда. Запомни, что ты готов для меня – любого – на всё. Потом поймёшь. А сейчас мы спешим на охоту. Он развернулся и отправился вглубь квартиры. Джон нагнал Шерлока в спальне, роющегося в вещах Мэри. Фен, косметика, кое-что из одежды и украшений. Джон прислонился к косяку. Кем бы ни был Шерлок, в какой-то мере он всё равно оставался расчётливым циником. - И прихвати пистолет, Джон, будет опасно. Час спустя, в ранних сумерках, респектабельный пожилой господин пробирался за развязной, покачивающейся на каблуках девицей в заброшенный дом ровно напротив 221Б по Бейкер-стрит. Физиономию дамы украшал синяк, проступавший сквозь крем и пудру. Похоже было, что страсть застала парочку в неподходящий момент, и им срочно потребовался укромный уголок. - Но ты же никогда не читал по вечерам газет у окошка, - прошептал Джон в самое ухо Шерлока, покосившись на окна их бывшей квартиры. Запах Шерлока, запах Мэри и запах самого Джона превратились на коже Шерлока в слишком опасную смесь. - Ну, никто, кроме тебя, не изучил так хорошо мои привычки, - Шерлок обернулся, впервые улыбнулся по-настоящему, и его губы, его сияющие восторгом и азартом глаза оказались опасно близко.
Съездила в обзорную экскурсию - Родопи, София, Рила, Рупите, два дня катались туда-сюда по Болгарии, изредка и ненадолго выбегая из автобуса для осмотра достопримечательностей. Я впервые за пятнадцать (!) лет отправилась куда-то сама по себе, одна, и нахватала массу самых разных впечатлений. Так получилось, что самой обзорной оказалась обзорная экскурсия, включающая домик Ванги. Собственно, там были люди, которые ехали из-за неё и не из-за неё, я отношусь к последним. Хотя с мистикой у меня отношения свои, я знала, что меня там накроет, не знала только, что. Накрыло. Вот посмотрите, это церковь, которую построила Ванга и расписал художник Светлин Русев. (фото не мои, свои выложу позже) Алтарь, слева направо: архангел Михаил, Св. Петка, Богородица, Иисус, Иоанн Креститель, св. Иван Рильский (покровитель Болгарии) читать дальше Фреска над входом читать дальше Мне там было страшно, как в больнице, не заплакать - невозможно, а народ ничего, радостно фотографируется...
Птица-омич на фоне практически омской феньки. Кстати, идея омич-амигуруми пришла в голову моему старшенькому независимо от феньки, валявшейся уже пару недель. Он же теперь укоряет меня, что у птаха застёжка не на ту сторону. Ну и фиг.
А Бен, значит, на Ибице. У меня тут луна, вино мускат, цикады, море и вообще, а всё-таки почему-то немного завидно Или Бена не хватает? Вот почему я не фотомодель? Ик! Тогда я бы выбирала, вот!
У нас идёт дождь, это не значит, что мне делать нехрен, но я ленюсь с утра, не кормлю детей, а участвую в глупом старом флешмобе... Тёмным отмечаю виденное.
40 фильмов-фэнтези, которые стоит посмотреть:
читать дальшеВластелин колец/The Lord of the Rings(2001-03) значительно хуже книги. Гарри Поттер/Harry Potter(2001, 02, 04, 05, 07) миленько так Хроники Нарнии/The Chronicles of...(2005, 08) зевотная тоска. Любимый персонаж - мистер Тумнус, остальные Десятое королевство/The 10th Kingdom(2000) очень люблю Бесконечная история/Die Unendliche...(1984) очень люблю. А я её смотрела ещё в 80-е, нам абонемент в школе давали бесплатный на каникулы, не помню, которые, помню только мокрый снег. Год или два спустя после выхода. Виллоу/Willow(1988) муж любит, а я не запомнила никого, кроме актёра. Лабиринт/Labyrinth(1986) Лабиринт Фавна/El Laberinto del fauno(2006) Звёздная пыль/Stardust(2007) Золотой Компас/The Golden Compass(2007) твёрдое два авторам за обращение с пятым измерением. Не вышло впихнуть эпопею в полтора часа. Легенда/Legend(1985) Рыжая Соня/Red Sonja(1985) брат советовал, руки так и не дошли. Конан/Conan(1982, 84) ну... обычно очень... Сердце дракона/Dragonheart(1996) Кольцо Нибелунгов/Ring of the Nibelungs(2004) Великий Мерлин/Merlin(1998) оооо, нежно обожаемый мной ангст, великий человек на вторых ролях (в смысле, не лезущий в короли), преображённая Маб, славный Фрик. Обожаю! Гремлины/Gremlins(1984) Санта-Хрякус (Hogfather)(2006) Хеллбой/Hellboy(2004,2008)миленько Запределье/The Fall(2006) Легенда об Искателе/Legend of the Seeker(2008-2009) Цвет волшебства/The Colour of Magic(2008) аааааааа *падает, дрыгая ножками* Капитан Крюк/Hook(1991) "Ощущение полёта замечательно, его должен испытать каждый" (с) с тех пор одна из моих любимых фраз (и образов действия) Питер Пэн/Peter Pan(2003) Зеркальная маска/MirrorMask(2005) Бандиты во времени/Time Bandits(1981) ми-ми-ми Заколдованная Элла/Ella Enchanted(2004) Туманы Авалона/The Mists of Avalon(2001) Экскалибур/Excalibur(1981) Страна фей/The Magical Legend of...(1999) помню, что ничего не поняла Мио, мой Мио/Mio in the Land of Faraway(1987) Спайдервик: Хроники/The Spiderwick...(2008) Леди-ястреб/Ladyhawke(1985) Запретное царство/The Forbidden...(2008) Подземелье драконов-1,2/Dungeons & Dragons(2000,2005) Путешествие единорога/Voyage of the Unicorn(2001) нра Последний единорог/The Last Unicorn(1982) очень люблю, особенно Шмендрика Кольцо Дракона/George and the Dragon(2004) Кулл - завоеватель/Kull the Conqueror(1997) Волшебник Земноморья/Earthsea(2004) ошибка на ошибке и ошибкой погоняет Мост в Террабитию выкинула из головы сразу после просмотра
И кто только составляет эти дурацкие списки? Я бы отсюда выкинула половину. И добавила бы, например... Что бы я добавила?
Вообще я очень люблю этот мультик, не с детства, как можно было подумать, а сильно за двадцать в моём детстве много чего не было А на днях дошли руки до книги, по которой он был снят, и меня потряс язык автора, его полубезумные ассоциации, в чём-то перекликающиеся с Шекспиром и Толкиным, но очень, очень свои. Ну а ещё мне очень нравятся этакие страдающие герои второго плана (нет, нет, здесь никого пальцем не тронут ), и я опять придумала свой конец после конца, явно аушный по отношению ко второй книге, ангстовый и, кстати говоря, гетный. Как-то в нём всё в кучу.
Название: Свой шесток. Фэндом: Последний единорог Персонажи: Шмендрик, Молли, упоминаются Амальтея и Лир Жанр: сопливый ангст
читать дальшеВесёлые песни не помогают. Шмендрик когда-то по-настоящему был молодым, не той безвозрастной, бессмертной молодостью, а обыкновенной, живой, наивной. Когда ты ради храбрости отправляешься на танцы с приятелем, он выбирает лучшую девушку, а тебе достаётся развлекать её некрасивую и глупую подругу. Конечно, когда тебе немного больше лет, тебе уже плевать, что ты такой носатый и тощий, и что ни дома, ни денег, и зелёный цвет глаз уже не кажется наказанием, и даже вечные твои неудачи иногда обращаются тебе на пользу в общении с девушками. Всё, всё неважно в этом вопросе, даже любовь, с горечью понимаешь ты ещё годы и годы спустя, и это очень грустное понимание. У него-то хоть была магия, или вечная, ненасытная, сосущая пустота на месте неё, непослушное пламя, порой взвивающееся до небес, а чаще неровно мигающее, заманивающее в беду, как ночной огонёк на болоте. Может, он и был жесток с теми, сквозь чьи жизни проходил, не задерживаясь, столько лет, ведомый этим колеблющимся огоньком. Жизнь одарила его и отомстила ему, рана в сердце теперь уравновешивала восторженно бурлившую, наконец послушную силу. Было утро, солнце пригревало, от влажной весенней земли струился пар. Длинные стебли ежевики, оплетающие белые камни подобно колючим верёвкам, выпускали первые листья, измятые и тёмные, как нераскрывшиеся крылья новорожденных бабочек. Шмендрик вёл в поводу оставшуюся лошадь, Молли на её спине пела что-то про любовь. Что они делают здесь вдвоём? Ещё несколько дней назад они, пусть и беззлобно, мерились любовью, мерились ревностью, мерились болью потери. Но что за смысл цепляться друг за друга, до старости перебирая общие горькие воспоминания? О, женщины, иногда достаточно улыбнуться, чтобы мысленно тебя уже повели под венец, одарили кучей малышей и похоронили со слезами в почтенном возрасте. Бедная Молли. Ведь она бросилась за последним единорогом, очертя голову, оставила позади какую-никакую, а свою жизнь, и скажи он ей «наши дороги расходятся прямо здесь» ещё на утёсе возле бывшего замка, было бы честнее, но ничуть не лучше, чем отказать в помощи какой-нибудь похищенной чудовищем принцессе. То же касалось и мальчишки с его королевством. Шмендрик крепче сжал губы и поглядел на свои поношенные сапоги, покрытые рыжей грязью низин и белой пылью холмов. Молли встревоженно примолкла, услышав, что он больше не подпевает. Он видел не залитую солнцем тропинку, а пещеру в отсветах неживого пламени. Леди Амальтея снова тянула руку к принцу Лиру. Не к ним, прошедшим с нею бессчётное количество шагов, не к ним, трудившимся до валящей с ног усталости, до кровавых мозолей, а к мальчишке с его плохими стихами и убитыми драконами. В его жизни мерилом была и оставалась магия, магия, а не любовь, наверно, поэтому-то всё так и вышло. Что ж, теперь Шмендрик тоже мог бы поднести кому-нибудь голову дракона, да вот глупая это затея, ничуть не больше от неё толку, чем всегда. Чего бы он хотел от леди Амальтеи? Услышать, как она жарким полушёпотом выдыхает давно всеми позабытое имя, жившее до этого намертво прилипшего прозвища? Что бы он дал взамен? Бесконечную дорогу и магию в вечные соперницы? Труднее или легче отказаться от того, что никогда не было и не могло бы быть твоим? «Думаешь ли ты о том же? Почему ты согласилась пойти со мной, стареющая девочка? Хотела бы ты остаться в замке, нянчить детей принца, а если повезёт, то и внуков? Он ведь никогда не женился бы на тебе. И я не женюсь. Скоро мы найдём город, хороший город, где сколько угодно тёплых кухонь с полными жирного супа котлами, с жаркими очагами, в которых так умиротворяюще трещат поленья. И ты останешься, а я пойду дальше. Принцам – принцессы, кухаркам – кухни, а я пойду дальше, за своим болотным огоньком, за бесконечным знанием». Пусть, пусть ещё двое страдающих от неразделённой любви к волшебному существу думают, что это Лиру пришлось отпускать свою любовь, думал Шмендрик, которому не на кого переложить ответственность, ведь он не просто молча глядел, как единорог возвращается в истинную форму, а делал для этого всё возможное и невозможное. Теперь ему до конца жизни предстоит устраивать чужие судьбы. Теперь у его жизни есть конец. - Не стоит, Молли, - тихонько сказал Шмендрик, когда на очередном привале шершавые от работы пальчики Молли, с которой они до сих пор просто согревали друг друга, попытались пробраться пока ещё только за ворот его рубашки. Ложь соскользнула с языка слишком легко. – Магия забирает мужскую силу. Он не хотел скреплять эти узы общего сиротства. Только не она. Только не сейчас. Где-нибудь, с кем-нибудь, когда-нибудь, когда всё снова станет просто. А где-то в этом бескрайнем мире единственный на свете единорог, получивший имя от человека, давно утратившего собственное, глядел на своё отражение в тёмных водах лесного озера, и последний лёд испуганно жался по краям.
читать дальшеКвартира милая и светлая, как сам Джон, как эта его Мэри, здесь полно солнца, несмотря на невысокий этаж. Окно на зелёный двор, прямо под ним растёт старая кривая слива, увешанная мелкими тёмными плодами, и воробьи, громко вереща, ссорятся на ней. В комнате переговариваются гости, позвякивает посуда, у Джона много друзей, не одному Шерлоку хочется погреться в лучах исходящего от Джона волшебного тепла. Только вот Шерлок, как огромная холодная глыба, способен был вытянуть всё тепло без остатка, требуя ещё и ещё, не в силах отогреться за всю предыдущую жизнь, а эти возвращают радость сторицей. - Не надо, - просит Джон, проскальзывая на кухню вместе с Шерлоком, не обнаруживает в его пальцах сигареты, но по инерции продолжает: - Не стоит Мэри нюхать дым. Она, конечно, даже мне ещё ничего не сказала, все эти женские суеверия, «пока тайна сама не выдаст себя», но все признаки налицо. Джона распирает от счастья, а Шерлок выбрался на кухню просто отдышаться. Окно распахнуто настежь, воздух и свет, совсем не городской шорох листьев, писк, трепет маленьких крыл, но этого недостаточно, совершенно недостаточно, когда тяжёлый выбор берёт за горло. И правая рука его – утекающее время, а левая – вот этот взгляд Джона на дрогнувшие губы Шерлока. Неужели Джон думает… неужели Шерлок сам и вправду… Нет, он не может стать чёрным вестником, но чем раньше они поймут, что значат эти бледность и тошнота, эти пропавшие месячные, и примут меры… Джон, ты же врач в конце концов. Ты же идиот, как все люди, жаждущий выдать желаемое за действительное. - Д-да, - с трудом справляясь с голосом, Шерлок лезет в карман, будто бы за сигаретами, и позорно сбегает, проскользнув мимо Джона, в холод и мрак гулкой, похожей на склеп лестничной клетки.
Показали мне болгарский видеосайт. Во это гайда - местная разновидность волынки, странджанский вариант музыки. vbox7.com/search/?completed=1&vbox_q=%D1%81%D1%... Точнее - в разных областях играют по-разному. Места, где я сейчас, называются горы Странджа. Я уже писала, что у них на этих горах много древнефракийских мегалитических сооружений. Возможно, с тех времён песни и ритуалы связанные с огнём, в этой области осталась последняя деревня, где люди танцуют на углях. Музыка у них оооочень странная, я пока не могу уловить ритм и ход мелодии. Всё в распевах, местные говорят, что даже сами текст не всегда разбирают, а просто слушают песню как музыку. А вот это, считаю, надо видеть всем. Дворец болгарских царей Царевец, световое шоу, просто фантастическое. Вряд ли мне это доведётся видеть в натуре, это делают за большие деньги для больших групп, да и далеко от нас, не знаю, доедем ли. vbox7.com/play:8f9fc634
Сегодня я долбоёбствую, а вчера таки выпихнула себя из дома, мы наняли лодочку, прокатились по окрестностям, а потом ловили рыбу. Поймали два кило бычков и одну маленькую ставридку. Я ещё умудрилась сломать удочку, потому что "поймала" верёвку, одну из тех, на которых там мидий разводят, а ребёнок заорал "давай быстрее, сорвётся". Рыбка вышла воистину золотая, учитывая стоимость аренды лодки. Сегодня у людей день города, а я пытаюсь оторвать задницу от кровати...
Даааа... Вот это написано на кинк-фест по Стартреку, из которого я узнала, что STID по-русски читается как стыд, дабы соответствовать содержанию.
Помнится, один из моих любимых писателей, Харлан Элиссон, когда его пригласили свадебным генералом в подобный проект, попросил в титрах указать его под псевдонимом Шумахер, что значит сапожник.
Короче, по заявке "Хан в плену у Маркуса, тот его доводит-бьёт-ебёт и назло называет исключительно Джоном". Достоевского ещё зачем-то приплела... на кинк-фест... Пойду утоплюсь в бокале...
1 Свет – сквозь нераскрывшиеся веки – розовый, ресницы слиплись стрелками от влаги. Капли собираются на теле, щекотно сбегают по коже. Хан напоминает себе сейчас слепого щенка, голого и мокрого. Холод с трудом отпускает тело. Конечности кажутся неимоверно тяжёлыми, неподъёмными. Голова немного кружится, на языке металлический вкус, к горлу подступает тошнота. Ещё одна раскалённая волна, похожая на электрический разряд, пробегает по позвоночнику и оседает ноющей болью в суставах. Слабость. Так неприятно ощущать себя слабым, словно ты только что родился, не можешь ни ходить, ни руку поднять, ни удержать голову. Отдалённая боль бродит в теле, словно выбирая место, и вдруг фокусируется там, где не должна. Обжигающе горячее ложится на ягодицы, спокойно и неумолимо раздвигает их. Что-то огненно-твёрдое пытается проникнуть внутрь. Невнятные звуки, горячее и скользкое, облегчающее продвижение. Нервные окончания просыпаются, то кожа становится до безумия чувствительной, то звук скачет, подымаясь до ураганного рёва и падая до едва различимого шёпота. Где он выходит из стазиса? Когда? Что пытается его разбудить? Или сожрать? Толчок. Ещё толчок. Это пробирается внутрь. Осваивается. Какая-то чёртова космическая тварь решила свить в нём гнездо, а он пальцем пошевелить не может. Это неприятно. И больно – моментами нестерпимо больно, когда нервы пытаются вспомнить свою работу. Горячее и тяжёлое накрывает сверху, горячее внутри становится больше, болезненней, размеренней. Мышцы начинают непроизвольно сокращаться. Лицо его – лицо новорожденного младенца – подёргивается, гримасничает, сменяет сотню выражений. Кривая, болезненная улыбка, гневно нахмуренные брови, радостные лучики-морщинки в уголках глаз, хотя на самом деле ему смертельно страшно. Ноги и руки ходят ходуном, и становится ясно, что их удерживает нечто, вгрызающееся острой кромкой в запястья и лодыжки. Наконец судорога сводит веки, они разлепляются, и сквозь подёргивающуюся пелену ресниц, сквозь радужные разводы влаги проступает лицо. Простое человеческое лицо. Немолодой мужчина, крепкий, светловолосый, обыкновенное, незапоминающееся лицо искажено от физического усилия и явного удовольствия. Такие лица любят всякие спецслужбы. Человек с таким лицом когда-то предложил Хану великое будущее, а теперь другой такой же имеет его отнюдь не фигурально. Крик застревает в пересохшем горле, тут же отвыкшие лёгкие обжигает слишком большой порцией воздуха, вызывающей новый приступ кашля и новое жжение. Хан не может решить, что чувствует по поводу того, что его только что оттрахали, не спросив, такое с ним впервые, впрочем, и позволения он не давал никому. Против, не нравится, - вот, пожалуй, и всё, более глубокие эмоции и раздумья запаздывают, замороженные, скованные не до конца покинувшим тело вечным сном. Его беззастенчиво лапают, треплют по щеке, тянут за волосы. Голос приближается и удаляется, превращается в прибой, бьющийся о барабанные перепонки. - …шшший… …дец ДЕЦ ДЕЦ …шшшоооон… Сон – уже обыкновенный, живой, - накатывает, накрывает, уносит усталое тело 2 Проклятое светлое будущее прекрасно. Оснастилось новыми приборами, обзавелось любопытными технологиями, а люди всё те же. Хан легко осваивается в будущем – универсальные солдаты просто созданы для этого. - Сделай мне кофе, - лениво потягиваясь, требует адмирал Маркус. – И шею помассируй. Засиделись мы сегодня что-то. Джооонни… Очередное совещание в ходе разработки новых торпед, к чему привлекли даже слишком умного пленника, и вправду затянулось. Имя переходит в долгий зевок. Встреча окончена, не перед кем держать лицо. К тому же, никогда не помешает лишний раз показать Хану, что он никто, что у него даже имени нету. Нет имени, нет прошлого, и будущего нет. - Так и не научился, - предсказуемо цедит Маркус и стучит пальцем по лбу Хана. – Это же не варп-ядро, не звёздная карта, обыкновенное кофе! Как можно быть таким тупым? Кажется, насмешка мелькает в глазах «Джона», поэтому адмирал с размаху ударяет его по лицу. Губа пройдёт раньше, чем у обычного человека, но сейчас она быстро распухает, делая необычное лицо Хана ещё более странным. - Самый грамотный здесь, да? Работай! – и тычет пальцем себе в шею. Ловкие длинные пальцы Хана начинают движение. У него достаточно причин, и когда Маркус уничтожил несколько, значение остальных только возросло. - Нииииже, Джонни, - слегка уплывая, командует Маркус. – Ты знаешь где. Так, так, уже лучше. Ну, хотя бы с застёжкой научился справляться. Бери. Припухшая губа немного саднит, когда Хан обхватывает головку адмиральского члена и начинает посасывать. Кофе он тоже готовит самый лучший, но адмиралу нужно не это. Связь оживает. - Адмирал, ваше присутствие срочно требуется… Тот недовольно ворчит и вдруг кладёт руку на голову Хану, запускает в волосы, резко тянет. Глубже, ещё глубже, в горло, лишая остатков воздуха. В глазах темнеет, тело готово бороться за жизнь, разум контролирует его из последних сил. - Только попробуй, Джоооонни, - шепчет Маркус. – И я тебя отдам нашим медиками, они тебя вы-пот-ро-шааааааат… - несколько резких, глубоких толчков, и он кончает глубоко в сжимающемся горле, судорожно закручивая тёмные пряди. Хан может сыграть что угодно – бешенство из-за отнятого имени, неудачную попытку сопротивления, унижение и боль, но сейчас слёзы брызжут из глаз сами. - Пойдёшь со мной, - бросает Маркус. – Нужен будет твой совет. Хан медленно поднимается с колен, медленно вытирает припухшие губы тыльной стороной кисти, даже не морщится, задев ссадину. Это не смертельно, не смертельно. Это вполне терпимо. Это позволяет прятаться на самом виду, сохранять определённую степень свободы. Ему не надо попадать на базу. Он уже здесь. Уже почти освоился. Уже почти лишил Маркуса его преимущества. Он уверен, любой из тех, кто спит сейчас за покрытыми инеем стёклами, сделал бы для него то же самое. Он выбрал это сам. 3 Его считают личной шлюшкой Маркуса, подстилкой и карьеристом, таких и здесь, в будущем, навалом. Сплетничают о том, что творится за дверью адмиральской каюты. Пусть. Только бы не попасть к медикам, только бы Маркус не пустил его на опыты, разочаровавшись в живом оружии. - Двадцать минут, - говорит Маркус, и улыбка у него подозрительно довольная. – Продержишься против них двадцать минут? Хан молчит, взгляд его красноречиво презрителен. - А потом небольшие тесты. Давай. И советую работать как следует, я и так в дурном настроении. Испытания новых торпед прошли неудачно, так бывает. Он лучший, но не идеальный, не всемогущий, иначе бы Маркус и не родился. Полоса препятствий – всего лишь небольшая комната за прозрачной перегородкой, уставленная ловушками с парализующими зарядами. Заряды лёгкие, вызывают небольшое онемение мышц на задетом участке. Одни бьют через равные промежутки времени, другие через произвольные, третьи реагируют на движение, но замедление у них приличное, под стать средней человеческой реакции. Заходя в помещение, он усмехается, у него даже есть время для воспоминаний: это так похоже на компьютерную игру из детства. Спустя три часа он лежит на полу, получая новые и новые заряды, не в силах даже подсчитать возрастающую вероятность остановки сердца. Он понимает, что его убивают, а вместе с ним и остальных, но чтобы двигаться, одной силы воли не достаточно. Он чувствует себя куском мяса. - В мою каюту, - резко приказывает Маркус, не сразу, но отключая адское устройство. - Ты бесполезный кусок дерьма, Джоооон, - шипит адмирал десять минут спустя, в очередной раз разбивая в кровь эту вечно тесную, так быстро восстанавливающуюся задницу, грубо теребя не желающий подниматься член, дёргая и царапая соски. – Ты чёртов бесполезный кусок дерьма, тупая лошадиная морда, ты пустил на ветер долбанную прорву средств, и ты мне заплатишь! – Маркус с ненавистью ударяет Хана кулаком под рёбра. – Шевелись, не валяйся, как дохлый слизняк, ты же не хочешь рассердить меня окончательно? Хан тяжело и жарко выдыхает в подушку, содрогаясь от тяжёлых толчков. Мясо. Просто мясо. С первыми попытками мышцы, словно завязавшиеся в узлы, сводит судорогой. Абу-Сингх, повторяет про себя Хан вместо молитвы, Айзенк, Болтон, Чанг, Дмитриев… Медленно, медленно начинает двигаться навстречу. Маркус идиот, доморощенный садист, не умеющий ломать методично, но иногда выкидывающий такое… - А ты силён, хоть этого у тебя не отнять. Я бы не выдержал три часа перед той камерой, лопнул бы от возбуждения, пришлось удалиться на маленькое совещание. Как ты думаешь, сколько я смогу прожить, регулярно переливая твою кровь, Джонни? 4 Ему кажется, что он не выдержит. Покинув секретную базу, не сможет вернуться, погубив все труды последних месяцев. Протягивает мужчине контейнер со своей драгоценной кровью. Медлит. Уйти, бросить всё сейчас, просто исчезнуть. Смотрит в глаза. Одна маленькая девочка - и десятки тысяч людей в том здании. У него в семьдесят раз больше причин. Протягивает бомбу.>
Я совершила кульбит и перевела "Девять жизней". По-моему, это уже диагноз, когда море в двух шагах и природа шепчет. Я не просто задрот, я задрот восьмидесятого уровня.
Итак, английкая версия "Девяти жизней", если кому надо:
It's cold, and windy, rain mixed with snow, but John dragged stubbornly to the cemetery, stays by the grave.
An hour later, he rummage with cold, stiff fingers in his purse for a doit to take street tray coffee and stumbles upon a coin – hardly a coin, hardly a pendant – a round little thing with the image of the eye seems to be something from Egyptian mythology. It should not occur in the purse of retired military man, unless was stocked in error by the change. The incision of the eye is weird, painfully familiar, "John, your age people shell spend more time dating than stocking in cemeteries" ... coin falls out of his hand, but John stubbornly looking for it in the mess of snow and mud.
Soon he finds himself where snow was not seen since the beginning of time. He vaccinated swarthy children, begin to pay attention to the pretty nurses.
“What is it?” - asks him one night nurse Mary. She lies, pressing her cheek against reliable John’s chest, and a coin on a leather cord is in few inches from curious girl’s nose.
“The memory of a dead friend”, - John can finally say it out loud. But he hasn’t any photos of Sherlock. In the difficult decisions time he looks in the only slanting eye. "You shell live," - John heard to the question about this date.
*
You said that friends protect people. How can I protect you, if I’m on the other side of the globe? I dreamed that I’m actually dead, I’m only shadow, and you pass through me oblivious. I wanted to scream: "Recognize me, please, please, recognize me!" - but I had no voice ...
*
John wakes up in the snow-white hospital ward. Accidental explosion of mine which left from the recent war, multiple shrapnel wounds, and one of the fragments can be in his heart, if not the happy coin.
The second shell of his old friend stay lying in the foreign reddish dust, and John returned home, and Mary returned with him. While John completing his treatment, they take a small house in the village.
It’s cat’s own decision, to settle with the Watson couple. He has black tuft sticking hair and grey intent eyes. His battle cry is heard from afar. His skinny body is covered with battle scars and almost solid to the touch, all the muscles. He lets only John pet him, and he demands hoarsely milk during his sudden raids only from John, too, and he always tries to get into master's bed, striving to take it entirely.
The first attempt by Mary and John to make love causes storm of jealousy. Every time they are forced to lock the cat in the closet, and he howls heavily, causing Mary dull irritation.
*
I dreamed I shield you with myself. But I'm just a shadow, shrapnel pass through me without stopping, without damaging. I can see all too well, and now, without my eyes, I can see without turning my disembodied head, before me, and behind me, and outside me, and inside me, I can see all too well, how the metal rips fabric with a slight rustle, pierces your body, little blood fountains gush and beat rusty road dust, and you're falling, flowing through my powerless hands. It seems for the moment you see me, and I froze in horror: is it really the end?
*
Cat dies in battle, when the rabid neighbour’s dog attacks Mary. He manages to last until the main forces arrived, John, armed with a shovel. Using the same shovel John buries his friend in the front garden. It's time to go back to London.
Watsons come again next spring, Mary needs fresh air, and John is busy, he can’t stay too long.
“Take care of her”, - he whispers, standing over barely noticeable burial mound. John fills rum, he feels the overgrown pale blue flowers jealously watching from the dark green on a Mary’s rounded belly.
*
I overestimated my role in your world. Life always takes its toll, it would take the last time too, independently of our meeting, and who knows, maybe you would be calm and happy for much longer. The great truth of dreams, I'm just a shadow on the edge of your memory, a vague anxiety, and now, when it’s done with the enemies, the reason to not return is much more unbettered ...
*
He can have son, he even chose a name, but really there was no choice. Bloody boondocks, damn ambulance, fucking blood, don’t want to stop!
The house is full of someone else's movement, doctors, government officials, the homeowner, body, waiting to carry, papers, papers, papers ... Body.
John pops out on the porch, he bursts into the front garden, pulling hated blue flowers almost with the roots out, wide step back and put them next to the body ... the body ... He looks at the crumbling pale petals and gagged with his hands to keep a cry of horror.
*
Will you tell her the same words? Will you ask her to come back? I'm just a shadow on your ashes, I can’t decide neither to gain flesh, nor melt away completely.
В жизни точно есть счастье - я нашла розетку рядом с балконом, и теперь могу круглосуточно предаваться разврату, совмещая интернет с прогулкой и выпивкой прямо в шезлонге Хотя нет предела совершенству, покрывало на травке меня устроило бы больше.
Теперь терзаюсь раздумьями, с какого из моих эпических творений начать атаку на Запад?
История дурная, как вся моя жизнь. Обычно мне на англосайтах пишут, а нет ли моих текстов на английском языке, либо где находится английская версия. А тут одно неизвестное мне дитя возьми да спроси: не переведёте для меня на английский? Обычно я посылаю всех в гугль, а тут махнула рукой: фэндом редкий, шестьсот слов. Фиганула перевод, попросила поправить ошибки. Девочка пишет, что сойдёт и так, в чём лично я очень сомневаюсь, но не пропадать же добру.
В общем, выкладываю английскую версию "Осени" (по "Последнему врагу". Если кто любопытства ради поправит ошибки, буду весьма счастлива. Ссыль на русскую версию http://dunkelseite.diary.ru/p167831876.htm
“You have a beautiful complexion”, - says Ea. – “I'm so glad you're slowly return to normal life, and you began to jog in the mornings, attend the pool” ...
I’m strong enough to smile. Maybe one day I'll have to run very, very fast. I'd probably learn a little fight, and shoot like an action hero, but thanks to bad mark in my personal file some doors are closed for me forever.
- I'm going to swim across the English Channel.
"Now I can see my Steve. I hope your sense of responsibility is back too. The country is waiting for your progress. Taxpayers hope you give them the reason to be proud, not you just fool away their money".
This is a hint of the grant. I would gladly guzzle their money away, but his mark in my file...
I would like to tear up a damn chip out of my hand, to gnaw out with my teeth, but I'm afraid I can’t find it in the mess of blood vessels and muscles. One day I was standing in front of the mirror for a long time, looking in my own irises. They were like two blue-gray desert, taken from the bird's eye view, with dunes and mysterious black spots, scattered here and there - dead tree? frozen gazelle? I can’t have any other, but these two are too well known to TIA. You can work in peace, Steve, because in your current state you bear threat to every person you contact.
I’ve anyway death as the last exit, it just has to be something very, very fast, damn era of digital technology, one electrical pulse is competing with the other, and someone is always watching you, and someone ready is always too close.
*
…Fly hit the glass. She fell on her back, rolled up her legs, buzzing angrily, turned over and crawled onto a smooth surface. It swung yet. And then I thought, I'm alive for all that, I'm alive, TIA - just a fence, there are no fences without holes. Before that, I was thinking about the wings, hands moves vacantly, and there was a paper plane in my hands, but I wasn’t in the class where you can throw a sсript over two rows. Airplane stuck his nose in the glass, fell belly-up, fly dropped next him ...
It was the first sheet and on the second, with a sharp pencil (knowing that I love to work by them, Ea has provided me bloody heaps of them), I drew a smile and wrote, "while there is life there is hope" - and pinned it to the wall to watch in moments of despair. Because they don’t let me any photos of Yasim.
*
But Ea began to patronize me from the first minute all day and night, she finds her way even in my nightmares.
In one of them we had sex, body moved on its own, I felt both pleasure and panic, and Ea said with a smile, that technology does not stand still. Rice grain size chip can open so many possibilities ...
In another dream, she marked files of people who don’t have to wake up tomorrow. One click - and TIA will stop as many hearts.
In reality, she looks at me with a satisfied smile like conqueror, enslaver. She thinks, she knows me inside out, the first step to taming is done, and I know that I was beaten only once in this whole story for the same reason that Ea’s arm is around my shoulders during the "confidential conversation "in the park, which is becoming tradition . This time I can’t escape to China from its suffocating care.
Autumn is coming to winter, I’m already cold in the light raincoat stuck from Beijing, and I wrap up tightly. I don’t want to prepare for winter, don’t want to resign to the fact that winter is sure to be, and I’ll spend it here, and God knows how long it takes. I don’t want to cluttered with things, to strike root. This is my small win - I'll freeze if I want to, and catch a cold, if I ...
“Oh, my little Steve, you have such a baby!”
Ea takes fluffy blue scarf off. Warmth of her body comes from it, scent of her perfume. She throws a scarf around my neck and wraps me motherly and criticized me for something at the same time. I don,t listen.Tears are still too close.
Дождь стучит по старой кровле, из-под двери тянет холодом и сыростью. Босые ноги стынут на земляном полу, и Мерлин смешно поджимает их, пока, сидя на старой лавке, возле изрезанного, потемневшего стола, работает щербатой ложкой, уплетает всё ту же овсяную размазню на воде. Другие, служа принцам да королям, служат в первую очередь себе, наживают крепкий дом, жену именитую, а этот даже сала на бока не нажил, всё такой же худой, как щепка. Что же, и они с отцом никогда ничего только для себя…
Запах дома, запах старого дерева, кисловатый запах очага. Пыльные пучки трав под потолком. Натруженные руки Хунит тяжело лежат на столешнице. С недавних пор она начала остро чувствовать возраст – трудно заснуть, трудно проснуться, поясница, обвязанная шерстяным платком, ноет, глаза подводят, особенно в сумерках. В доме всё разваливается, слишком давно в нём нет мужчины, да и почти не осталось в деревне у них мужчин. Она-то надеялась, что подрастающим мальчишкам доведётся пожить подольше усилиями короля Артура. Как про него рассказывал Мерлин, какой огонь горел в его глазах. Погас тот огонь. Нет короля. Вот-вот будут новые войны…
Мерлин запивает кашу чистой родниковой водой. Запах от неё свежий, родной, простая деревянная чашка словно светится. В Камелоте, в большом городе, вода неделями стоит в каменных подвалах, вкус у неё совсем другой, и воспоминания о детстве, воспоминания об Артуре вдруг наполняют невыносимой горечью.
Мать, вздыхая, стелет ему на большом сундуке, это чуть ли не самая ценная вещь в доме. Два старых одеяла и подушка, набитая сладко, тяжело пахнущим сеном.
Ей уже трудно успевать на огороде и в поле. Крыша протекает и забор почти завалился. Но он не останется, нет, не останется. Никогда не услышит она в этом доме звонкие голоса внуков. Золотоволосый король унёс сердце Мерлина с собою, и даже если вдруг кто-то вернёт его, вряд ли это будет крестьянская девушка с полными грудями и широким станом, готовая приносить в год по крепкому младенцу. Горе ещё долго будет гнать его по свету. Где, когда он остановится?
Спи, дитя моё. Долгий путь тебе предстоит.
Хунит отводит со лба разметавшегося во сне сына влажный тёмный завиток. Расслабленный сном, Мерлин кажется совсем юным.