Зря, зря я полезла читать заявки, когда ж я остальные свои проекты-то закрою... Замучаю я клавиатуру...
суббота, 17 июля 2010
Обморок. Занавес. (с)
Нет, вот бывает же... Вдохновлялась заявкой с английского кинк-феста, понесло меня по ней в некую степь, а теперь та самая степь всплыла на русском кинк-фесте... И на нее хороший автор глаз положил...
Зря, зря я полезла читать заявки, когда ж я остальные свои проекты-то закрою... Замучаю я клавиатуру...
Зря, зря я полезла читать заявки, когда ж я остальные свои проекты-то закрою... Замучаю я клавиатуру...
Обморок. Занавес. (с)
Название: Сменить постель Артуру в стиле Мерлина (Changing Arthur's Sheets: Merlin-Style,Оригинал здесь
http://community.livejournal.com/merlinxarthur/1366448.html)
Автор: Kathkin
Переводчик: Темная сторона Силы
Бета: нет
Пейринг: Артур/Мерлин
Жанр: юмор, романс, преслэш
Рейтинг: PG-13
Саммари: Неужто ты никогда не хотел попробовать, давай!
PS автора: Этот глюк меня посетил, когда я работала над записью для
От переводчика: прошу прощения у автора, в одном месте отошла от текста ради атмосферы... («погладь своего внутреннего ребенка» заменила сами увидите на что)
читать дальше
http://community.livejournal.com/merlinxarthur/1366448.html)
Автор: Kathkin
Переводчик: Темная сторона Силы
Бета: нет
Пейринг: Артур/Мерлин
Жанр: юмор, романс, преслэш
Рейтинг: PG-13
Саммари: Неужто ты никогда не хотел попробовать, давай!
PS автора: Этот глюк меня посетил, когда я работала над записью для
От переводчика: прошу прощения у автора, в одном месте отошла от текста ради атмосферы... («погладь своего внутреннего ребенка» заменила сами увидите на что)
читать дальше
пятница, 16 июля 2010
15:42
Доступ к записи ограничен
Обморок. Занавес. (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
пятница, 09 июля 2010
Обморок. Занавес. (с)
воскресенье, 04 июля 2010
21:49
Доступ к записи ограничен
Обморок. Занавес. (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
Обморок. Занавес. (с)
среда, 30 июня 2010
Обморок. Занавес. (с)
Поскольку я здесь тпепрь нерегулярно, вот вам привет с юга

У меня ещё есть пряники в запасе. Я почти закончила перевод "Всей королевской рати" и честно дописала третью главу "Этого не бывает" (и скачала на флэш не тот файл, отправляясь в интернет-кафе).
Если здесь опять пойдут дожди и я подверну вторую ногу, пряников будет ещё больше...

У меня ещё есть пряники в запасе. Я почти закончила перевод "Всей королевской рати" и честно дописала третью главу "Этого не бывает" (и скачала на флэш не тот файл, отправляясь в интернет-кафе).
Если здесь опять пойдут дожди и я подверну вторую ногу, пряников будет ещё больше...
Обморок. Занавес. (с)
Название: Неизбежное
Автор: Темная сторона Силы
Бета: нет
Пейринг: Артур/Мерлин, Утер/Мерлин
Рейтинг: PG-13, до NC, я думаю, не дотягивает.
Дисклеймер: Нам чужого не надо. Одну из идей я заимствовала у Тимус из комикса про клубнику.
От автора: продолжаю вдохновляться заявками с кинк-феста. Прошу прощения, что на компе посреди рассказа отвалилась буква йо. Действие происходит после второй серии второго сезона, когда Артур выиграл турнир под чужим именем.
Заявка: Артур/Мерлин. Мерлин проспорил/проиграл желание Дракону. Тот загадал соблазнить принца, стать ему очень близким другом. R - NC17читать дальше
Автор: Темная сторона Силы
Бета: нет
Пейринг: Артур/Мерлин, Утер/Мерлин
Рейтинг: PG-13, до NC, я думаю, не дотягивает.
Дисклеймер: Нам чужого не надо. Одну из идей я заимствовала у Тимус из комикса про клубнику.
От автора: продолжаю вдохновляться заявками с кинк-феста. Прошу прощения, что на компе посреди рассказа отвалилась буква йо. Действие происходит после второй серии второго сезона, когда Артур выиграл турнир под чужим именем.
Заявка: Артур/Мерлин. Мерлин проспорил/проиграл желание Дракону. Тот загадал соблазнить принца, стать ему очень близким другом. R - NC17читать дальше
воскресенье, 20 июня 2010
суббота, 19 июня 2010
Обморок. Занавес. (с)
Всё, купила билеты, собираю манатки и еду на пару месяцев туда, где с интернетом проблемы, но сколько угодно вот такого:
(на фото - Судак, Генуэзский шлем-2008. Фестиваль ежегодно проходит в конце июля - начале августа)

С собой беру один из чудесных рисунков lenxen1984
Надеюсь иногда появляться здесь и вернуться с чемоданом пряников.
Обморок. Занавес. (с)
Day #10 - Favorite Gwen moment (любимая сцена с Гвен)
Утро в лесу, когда выясняется, что Ланселот снова свинтил. Когда Гвен пытается разобраться в своих чувствах. И Мерлин это понимает. И даже Артур. И Гвен видит, что её раскусили. А потом они со всем своим пониманием бредут в Камелот. Вот это ангстище.
Вообще в этой серии, с вильдеринами, Гвен живая. А в остальных плоская какая-то.
И ещё - я первые пару серий привыкала к неграм в Камелоте. Я не расист, просто не понимала, какую степень театрального допущения в этом случае можно стерпеть, не стоило ли их загримировать ради исторической достоверности (вон, играли же Гамлета в свитерах или капустники с одними названиями на шее). А потом, когда допёрло, что действие происходит "на земле мифов, во времена магии", я забила и на негров, и на развратные платья Морганы, и на стремена, и на зеркала, и на присланные из будущего доспехи Артура, и на картошку с помидорами, и на вечное лето (вот почему в домах все двери щелястые и ни одной прихожей). Это всё фигня ведь по сравнению с драконами и единорогами, не так ли?
пятница, 18 июня 2010
Обморок. Занавес. (с)

Всё, я втюхалась ещё и в Эдвина. Предпосылки были ещё при первом просмотре, а теперь дозрела.
Он волшебник. А ещё рыженький. А ещё красивый, несмотря на шрам. И умница (кто-то скажет, коварный и мстительный, но ведь его обидели сильно). Если я правильно поняла, обжёгся он, когда полез в костёр к родителям, чтобы их спасти?
Давно думаю о пейринге Эдвин/Мерлин. Эдвин/Моргана тоже рядом пробегал. А уж столкновение тёмного Гаюса и родителей Эдвина будет частью длинной шняги, которая уже потихоньку пишется в тетрадочке.
Ну, самый злобный слэш был бы Эдвин/Утер-после-микстурки (стрррашная месть).
Блин, когда ж всё писать-то? У меня билеты на поезд почти в кармане, и на два месяца прощай безлимитный интернет.
Чтобы не остаться в памяти народной переводчиком тяжёлого дарка, выкладываю кусочек доброго рассказа, который мучаю уже неделю. Может. успею до отъезда добить...
Пока без названия, пейринг Артур/Мерлин, вдохновлялась заявкой на кинк-фест. Ожидается NC-17, но начало вполне мирное.
Обморок. Занавес. (с)
Day #9 - Favorite Arthur moment (любимая сцена с Артуром)
Когда Артур с розой в зубах забирается в окно спальни Вивиан. И неловко кувыркается на пол, розочку ломает...
Вообще мальчики мне очень нравятся влюблёнными, так что влюблённый Артур, принимающий горделивые позы, и говорящий высокие слова в этой же серии - мимими, настоящий благородный принц.
Что ещё можно делать в четвёртом часу утра? Смотреть любимый сериал на "Иллюзионе". А в пятом часу - писать об этом 

четверг, 17 июня 2010
Обморок. Занавес. (с)
Мне вот надо на юг собираться, а я решила-таки задвинуть шнягу, почему захотела перевести "Небо падает".
И с чего всё началось.
15:48
Доступ к записи ограничен
Обморок. Занавес. (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
Обморок. Занавес. (с)
Конкурс кончился, поднмаю запись, добавляю оценки и фик.
Вот здесь один из четырёх фиков мой. http://funanimefic.ucoz.ru/forum/36-504-1
Очень напряжённый конкурс. Анонимный. Хотя один автор уже спалился.
Запрашаэм гасцэй, как говорится.
Оценки
I.
Madcroco (Трещины)
4+5+3+4+2=18
Madcroco (Трещины)
4+5+3+4+2=18
II.
Затья (Лондонский дождь)
3+2+4+5+3=17
III.
Dunkelseite (Чужая память)
2+3+5+3+3=16
IV.
Хинори Санаэ (В погоне за мечтой)
4+3+2+2+4=15
Чужая память -в комментариях
Можете считать это сиквелом к "Минуте слабости" http://www.diary.ru/~dunkelseite/p105043664.htm#more1
Обморок. Занавес. (с)
Day #8 - Favorite Merlin moment (любимый момент с Мерлином)
Самый-самый - я уже писала - где Мерлин ходит по кухне Гаюса и напевает. (2.09)
Там же - Мерлин и Фрейя строят планы на будущее.
Обожаю также гневную речь в эпизоде 2.02 - я вам и то, и сё, а вы ещё и недовольны!
И Мерлина спросонья!
И Мерлина, идущего с Артуром на дракона!
Стоп-стоп-стоп...
среда, 16 июня 2010
Обморок. Занавес. (с)
Day #7 - Least favorite episode (Самый нелюбимый эпизод)
Да все три серии вокруг Морганы - с побегом в лес, с одним кристаллом, с другим кристаллом. Нудноватые какие-то.
вторник, 15 июня 2010
Обморок. Занавес. (с)
Day #6 - Least favorite character (самый нелюбимый герой)
Долго думала. С трудом придумала. Наверно, Вэлиант. Он один из всех ведёт себя подло и поступает по-свински. О-хо-хо, сериал настолько рыцарский, что даже злодеи здесь в основном благородны. Даже второй по противности дядька, который крутит мозги Моргане и просит её украсть кристалл, имеет, что предъявить Утеру.
Есть ещё женщина-тролль, мотивы которой сомнительны, но такую мусечку невозможно не любить.
Обморок. Занавес. (с)
Day #5 - Favorite quote (любимая цитата)
...а говорящая птица - это нормально...