Тёмная сторона силы — @дневники: асоциальная сеть

вторник, 10 мая 2011

00:00

Ich hatt' einen Kameraden, часть 1.

Обморок. Занавес. (с)

Примечание 1: если вы не поняли часть текста, не удивляйтесь. Это задумка автора: читатель должен почувствовать, что между персонажами языковой барьер. Я, к сожалению, была лишена этой радости, но вам рекомендую попробовать сперва догадаться.

перевод с немецкого

Примечание 2 - про Мерлина

@темы: переводы, арт, Merlin

URL

понедельник, 09 мая 2011

01:42

Ich hatt' einen Kameraden, мастерпост

Обморок. Занавес. (с)

В общем-то знаменательно, что выкладка русской версии этого замечательно комикса amphigoury начинается 9 мая. Пусть слово "комикс" вас не смущает, внимательно смотрите предупреждения.

Название: Ich hatt' einen Kameraden (Был у меня товарищ)

Оригинал здесь http://amphigoury.livejournal.com/7670.html#cutid1

Автор: Amphigoury, разрешение на перевод получено, и вообще, русской версии не было бы без любезной помощи автора

Перевод: Тёмная сторона Силы

Жанр: ангст, AU по Второй Мировой войне

Предупреждение: сцены насилия, смерть главного героя.

Кое-что про название http://www.diary.ru/~dunkelseite/p151829648.htm

Лист 1 \ Лист 2 \ Лист 3 \ Лист 4 \ Лист 5 \ Лист 6 и доп 1\ Доп 2 \Заметки художника

@музыка: Служили два товарища, ага...

@темы: переводы, арт, Merlin

URL

суббота, 07 мая 2011

12:36

О разном

Обморок. Занавес. (с)

Я поняла на днях, что хочу слишком много всего сразу. "Пианино", фест, косплей ребёнку, ещё кое-что, которое мучаю снового года, а тут ещё amphigoury начала выкладку "Ich hatt' einen Kameraden". И я убью провайдера скоро, у меня грузится по пол-картинки... На кинк-фест недоделки валяются, зачатки фиков каких-то... Понесло вчера на драббл-фест подбить итоги пятого тура - влезла в шестой...

Квартира... дача... жилетка... соксы...

На гетном соо мюзикл затеяли - ну как нос не сунуть, это ж так любопытно...

Короче, Колин немедля отправляется в колодки, чтоб я хоть что-то довела до ума.

А я пока расскажу про Камерадов. (не в обзоры)

Это аушка по второй мировой войне, и прочитав первые листы, я вспомнила незабвенного Женю Колышкина из "Жени, Женечки и Катюши". Amphigoury прелесть, снова помогает с пеерводом, а ещё она посмотрела наш фильм, ей понравилось, и она согласна, что Женя похож на Мерлина :buddy:

Но я таки убью провайдера!

@темы: флешмоб, дурдом, контракт, Merlin

URL

пятница, 06 мая 2011

18:31

Драбблы с пятого тура

Обморок. Занавес. (с)

@темы: фанфики, Merlin

URL

среда, 04 мая 2011

11:01

Доступ к записи ограничен

Обморок. Занавес. (с)

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL

вторник, 03 мая 2011

15:08

Обморок. Занавес. (с)

Пыпыщ!

Были бы колодки, а повод всегда найдётся.

Мне в праздники хронически не давали выспаться, несмотря на грипп, поэтому уупс для феста застрял, "Пианино" тоже, зато я надеюсь, пока Колин в колодках, домучить ужасный бредюльник про Мерлина-фермера. В активной фазе бреда я вспомнила анекдот о приёме в партию Рокфеллера. Негр, женщина и представитель магического меньшинства за круглым столом присутствуют. Рыцарь-негр уже есть, рыцарь-волшебник вилл би бэк. А вот не следует ли в оставшихся сезонах ожидать, помимо Морганы, Моргаузы и Гвен, новой женщины-рыцаря, так сказать, на профессиональной основе, кавалерственной дамы (с) круглого стола?

@темы: флешмоб, дурдом, контракт, Merlin

URL

среда, 27 апреля 2011

18:05

Обморок. Занавес. (с)

На вот этой страничке что-то все стоят, а Колин лежит.

http://www.flickr.com/photos/archaeologist_d/sets/72157626580104784/?page=3

Кто знает, что с ним было?

Утешает, что снимки двухнедельной давности, а сообщений о скоропостихной кончине до сих пор не было, уфф.

@темы: дурдом, Merlin

URL

13:11

Флешмобчик очередной

Обморок. Занавес. (с)

Выделите жирным шрифтом то, что Вы уже успели сделать за жизнь:моя версия

Закончить школу
Кого-то поцеловать
Курить сигареты
Напиться до отключки
Прокатиться на каждом аттракционе в парке развлечений
Собрать коллекцию чего-то бессмысленного
Cходить на рок концерт
Помочь кому-либо
Съездить на рыбалку
Просмотреть 4 фильма подряд за одну ночь
Долгое время не спать (день и дольше)
Врать
Нюхать кокаин
Завалить предмет в школе (если институт считается)
Курить травку
Побывать в автоаварии
Побывать в торнадо
Увидеть как кто-то умирает
Сходить на похороны
Обжечься
Пробежать кросс
Пережить развод родителей
Летать на самолете
Изменить кому-либо
Узнать об измене тебе
Написать письмо длинной в 10 страниц
Кататься на лыжах
Кататься на лодке
Порезаться
Иметь лучшего друга/подругу
Потерять любимого человека
Украсть что-либо из магазина
Попасть в тюрьму
Прогулять школу
Получить пиздюлей за то, что не делал что-то
Украсть книги из библиотеки
Побывать в другой стране
Побывать в психушке
Посмотреть фильмы «Гарри Поттера»
Вести онлайн дневник
Выстрелить из пистолета/ружья/т.д¬ .
Играть в казино
Участвовать в школьной пьесе
Быть уволенным(ой) с работы - по окончанию срока
Пройти через детектор лжи
Поплавать с дельфинами
Попытаться покончить с жизнью
Написать стихи
Прочитать больше 20 книг за год
Побывать в Европе
Безответно любить
Сомневаться по поводу своей ориентации
Раскрашивать раскраски в возрасте старше 12 лет
Ехать на такси
Увидеть Белый Дом своими глазами
Вести более 5 разговоров онлайн одновременно
Быть в алкозависимости
Участвовать в стрелке
Перенести какие-либо повреждения после драки
Пользоваться кредиткой
Покрасить волосы
Сделать тату
Иметь пирсинг
Знать человека, у которого СПИД
Фоткаться по вебке
Поджечь что-либо
Устроить вечеринку, пока родителей нет дома
Спалиться по поводу вечеринки, пока предков не было дома

@темы: флешмоб, дурдом

URL

понедельник, 25 апреля 2011

20:34

Обморок. Занавес. (с)

Маечку сегодня прикольную видела. На мальчике симпатичном.

"Сексом дружбу не испортишь".

Так и просится в модерн АУ.

@темы: дурдом, берите курите

URL

воскресенье, 24 апреля 2011

21:43

Обморок. Занавес. (с)

Английская версия "Пианино" перешагнула экватор - 102 страницу. Как же я люблю этот фик, самое то, что мне сейчас надо.

Вся такая укаваенная, отправляю Колина колодки. Ненадолго. Для проформы.

@темы: флешмоб, дурдом, контракт, Merlin

URL

среда, 20 апреля 2011

14:32

Про МПРЕГ

Обморок. Занавес. (с)

Набрела на это в поисках позитива

Роддом. Под окнами стая мужиков. Вопли:
-Ира, мальчик или девочка?
-Валя, покажи!
-Лена, сколько весит?
И вдруг:
-ЛЁЁЁЁЁЁХАААААА!!!
Все оторопели, смотрят, опять:
-ЛЁЁЁЁЁЁЁХААААА!!!
Снова МХАТовская пауза.
-ЛЁЁЁЁЁЁХААААА! Да где ж тебя носит! Рубероид подавать?

@темы: дурдом

URL

вторник, 19 апреля 2011

16:41

Обморок. Занавес. (с)

Дневник одного автора

Устала объяснять людям, насколько моё творчество гениально. Вышла в реал за вдохновением.

Отправила мальчиков в дедушкин гараж за четырёхколёсным великом. Вымыла ванну.

Привезли велик - он другого внука, ржавый и половины колёс не хватает.

Старший сын сказал, что всё исправит. Разобрал велосипед в ванной, изгадив всё заново, устал, махнул рукой...

Вернулась в сеть, написала длиное сообщение о депрессии и суициде виртуальному психологу.Сообщение куда-то бесследно провалилось.

Пошла выпила яду.

@темы: дурдом

URL

09:20

Обморок. Занавес. (с)

Сон, бля, в руку.

Как будто бабушка умерла, платье есть, а мама хочет ещё кофту на неё надеть. И говорит, что в бабушкиных вещах приличной кофты нету, а у тебя, деточка, была какая-то...

@темы: дурдом

URL

понедельник, 18 апреля 2011

23:11

Обморок. Занавес. (с)

Активно хочу водочки. На фоне вот этой книжки http://psy-therapist.ru/theraforum/content/130-alis-miller-drama-odarennogo-rebenka-i-poisk-sobstvennogo-ya-tekst/index2.html, командного беттинга и текущих заморочек. Я никогда не буду профессиональным литератором, кишка тонка. И экономистом не буду, тошнит.

Хочется нажраться, покидать предметы в стену и посамодурствовать хоть немного.

Хочется... впрочем, этого я даже здесь не напишу, будет в следующем рассказе... Я сейчас хорошо живу, даже слишком, настолько, что боюсь нарушить это хрупкое равновесие активными действиями. Спокойно, спокойно, хороший зомби, сейчас водочкой зальём...

@темы: дурдом

URL

воскресенье, 17 апреля 2011

03:08

Неделя борьбы с незавершёнкой, день седьмой.

Обморок. Занавес. (с)

Надеюсь, я завтра (то есть сегодня) встану к ужину, или вообще не встану.

А Колин пусть отравляется с первыми лучами в колодки, он честный мальчик, я ему доверяю в таких вопросах.

Сегодняшний драббл будет для gero_likia, слова - интернет, ютуб, подозрения.

драббл

Идея позаимствована здесь www.youtube.com/watch?v=46nnbv_icRk Некоторые ответы - из оригинальных интервью. И надеюсь, я не переврала ничьи ники.

- Итак, с вами, как всегда утром в пятницу, ваш Мэтт. Наверно, так встретить утро мечтают многие поклонники сериала «Мерлин»: в постели с Колином Морганом и Брэдли Джеймсом.
Камера отъехала от лица ведущего, демонстрируя обитое алым атласом изголовье, шитые золотом подушки разных оттенков красного. Слева - ещё больше вытянувшаяся физиономия Моргана, справа - вытаращенные глаза и отвисшая челюсть Джеймса. Потом все трое дружно засмеялись.
- Ну, формально это постель принца Артура, - пожал плечами Брэдли.
- И Мерлина? Он чудо как хорош спросонья. Вы знаете, я утром сказал маме, у кого буду брать интервью, ей очень интересно, в четвёртом сезоне Артур, как честный человек, женится на нём, наконец?
- У нас информация из первых рук, - Брэдли покрутил кольцо на пальце. - Подозрения так называемых слэшеров необоснованы, между Артуром и Мерлином всё совершенно невинно.
- А между вами? Вы знаете, сколько в интернете...
- Не хочется туда и заглядывать, - мило улыбнулся Колин. - Я, например, стараюсь ничего не читать о своих работах, любая критика может надолго выбить актёра из колеи. Тем более, при таком плотном графике, нам порой не хватает времени даже на секс. На сон, я хотел сказать.
...Брэдли уверенно вёл автомобиль. Длинные пальцы Колина, занимавшего соседнее сиденье, перебегали по экрану айфона.
- Какие-то вопросы у них больно провокационные для утреннего шоу, - Брэдли потёр переносицу и руку на руль не вернул, выставил локоть в окно, полуразвалясь в кресле.
- Угу, - кивнул Колин, не отводя глаз от экрана. - Кстати, пока мы там фигнёй страдали, твою заявку на кинк-фесте выполнили. «Храни свои секреты», хёрт-комфорт. По стилю lolafeist, похоже. Тебе почитать, пока едем?
- Будь так добр, солнышко, а то я умру от любопытства и мы врежемся в столб. Ты, кстати, ходил по ссылке? Оказывается, мы пару клипов fiery-solveig пропустили, на ютьюбе они есть...

И ещё у меня такое ощущение, что неделя кончилась, а незавершёнка - нееееет... :weep2:

@темы: флешмоб, дурдом, фанфики, Merlin

URL

суббота, 16 апреля 2011

01:10

Неделя борьбы с незавершёнкой, день шестой

Обморок. Занавес. (с)

Поскольку у меня случилась Нежданная Херня (пока я выгуливала мелкого, старшенький позвал друзей и они весело покидались мусором с балкона, вплоть до вызова милиции), и неизвестно, насколько Херня затяжная, и во что этовсё выльется, я нервно тащу Колина в колодки прямо сейчас. Суббота формально уже наступила? Так что нечего там.

Сегодняшний драббл будет для Wild19, слова - расчёска, пыхтеть, облизывать.

драббл
- Брэдли, нельзя ли как-то поживее? Артур ждёт свою девушку на первое настоящее свидание, переживает, волнуется. Вот это расхаживание с хмурым видом что должно зрителям показать?
Брэдли в поисках вдохновения обвёл глазами окрестности. Режиссёр сердится, девушка с хлопушкой машет своей картонкой, отгоняя от оператора комаров. На другом берегу ручья Эйнджел нетерпеливо теребит шаль. Рядом с ней Колин хитро улыбается, облизывает мизинец и приглаживает левую бровь (правая рука занята дамой).
Джеймс сердито запыхтел. Морган показал ему язык.
Помнит, язва. Это было их первое настоящее свидание, Брэдли заказал лучший столик в ресторане. Коварный Колин задерживался. Брэдли нервничал, тёр переносицу, ерошил волосы, вертел в руках столовое серебро, и вдруг поймал в сияющем ноже собственное отражение. О господи. Расчёска бы явно не помешала. Он просто принял меры, а Колин... Угораздило его появиться в этот момент!
Джеймс вытряхнул фрукты с ближайшего подноса на соседний такой же и принялся ловить отражение в кривой поверхности. Послюнявил палец, приладил брови, и чуть не выронил импровизированное зеркало от восторженного вопля Колина:
- Йя-ху!
- Уже лучше, мальчики, уже лучше...

@темы: флешмоб, дурдом, фанфики, Merlin

URL

пятница, 15 апреля 2011

11:01

Неделя борьбы с незавершёнкой, день пятый

Обморок. Занавес. (с)

Кто сказал, что неделя подходит к концу? В таких вопросах выходных не бывает.

Сегодня утро хорошо начинается, с похвалы капитана и солнышка за окном. Стало быть колодки выставляем на свежий воздух, прихватываем туда детей и компьютер, то есть получаем три-четыре дополнительных часа. И в этом приподнятом настроении...

Пли!

Сегодняшний драббл будет для Илатан, слова - бейсболка, джинсы, фен.

И опять Комик-кон, этакие сборы на бал.

драббл
- Брэдли! Брэдли, чтоб тебя! - кричит Колин, прыгая к ванной на одной ноге, а другой пытаясь попасть в штанину джинсов. - Все и так от тебя без ума, хватит прихорашиваться, отдавай фен!
- Он сгорел, - Брэдли выходит из ванны, окутанный клубами пара, и дует на слегка дымящийся прибор, словно на дуло кольта.
Колин закусывает губу - Джеймс так и не привык до сих пор к этому простенькому жесту, каждый раз от него словно пронзает током. Но сердиться на такого Брэдли, с полотенцем на бёдрах, со слегка влажными растрёпанными волосами, совершенно невозможно.
- Сегодня вместе с автографами я буду раздавать фанатам насморк, - пожимает плечами Морган. Любимую шапочку он где-то посеял. Добыть новый фен в гостинице не проблема, но они и так катастрофически опаздывают. Потому что Брэдли валяется в кровати до последнего и любит подолгу торчать в ванной. А между тем и этим ему попался выходящий из душа Колин.
- Закрой глаза, - говорит Джеймс.
- Чего это? Чтоб не ослепнуть от твоей неземной красоты? - бормочет Морган, но подчиняется. И чувствует, что ему на голову что-то надевают. - Пойду проверю, не перестарался ли ты с перьями.
Колин подходит к зеркалу. Бейсболка смотрится очень даже ничего. В чём же засада?
- Сегодня ты тоже член фан-клуба, - заявляет Брэдли, указывая на большую «В». - Имени меня.
- Одевайся, - звонко хлопает его по заднице Колин. На Брэдли без полотенца тем более совершенно невозможно сердиться.

UPD Да простит меня Wild19, я, как обычно, зпауталась в цифрах. Завтра

Сегодня в качестве извинения мниатюрка всё про ту же бейсболку и Комик-кон. Гладит Колин бейсболку "по головке" и приговаривает: "Тебя воспоют, старушка".

@темы: флешмоб, дурдом, фанфики, Merlin

URL

четверг, 14 апреля 2011

08:32

Неделя борьбы с незавершёнкой, день четвёртый

Обморок. Занавес. (с)

Командные конкурсы воспитывают целеустремлённость и смиряют гордыню. Командные конкурсы воспитывают целеустремлённость и смиряют гордыню. Командные кон...

Колин, марш в колодки! А то прямо здесь по башке получишь! (с)

И ещё я хочу спать (а меня заставили срочно бежать и гладить рубашку), не знаю английского, русского тоже не знаю, страшных лингвистических терминов нам на бухучёте не разъясняли, хотя и по бухне у меня твёрдое два, и что самое страшное - это никого и никогда не оправдывало. :kaktus:

Так что из носовых, кормовых и бортовых. Залп! :pom:

Сегдоняшний драббл будет для ~Кари~, слова - предатель, огонь, спрятать.

драббл
Артур молча сидел в углу пещеры. Он сидел там, когда Мерлин отправлялся на разведку, сидел, когда запыхавшийся слуга вернулся с плохими вестями. Кажется, он не переменил позы с тех пор, как маленький отряд укрылся здесь. Теперь принц узнал, кто предатель, кто виновник многих бед Камелота, и это знание подкосило его, даже больше, чем осознание безнадёжности сражения с бессмертной армией.
Мерлину хотелось обнять Артура, прижаться, зарыться носом в светлые волосы, отогреть теплом своего тела. Но вокруг было слишком много лишних глаз: рыцари, которым знать не стоило, Гвен, которая и понятия не имела, Гаюс, которому самой малости не хватало, чтобы подозрения оформились в уверенность. Магу хотелось вывести принца из сырого, гиблого подземелья наверх, к свету, на берег лесного ручья, где в тёплой прибрежной воде резвятся смешные головастики. Показать, что жизнь не кончилась, солнце не погасло, рано хоронить надежды. Но лес кишел врагами, беглецы даже огонь разводить боялись.
«У тебя по-прежнему есть я. Пока ты здесь посиживаешь, я кормлю и обстирываю цвет твоего рыцарства, бегаю в занятый врагами город и отчаянно колдую, хотя в такой тесноте магию почти невозможно спрятать. Так что будь достоин моей любви, ты, задница, приди в себя и верни свой Камелот, свой трон и свою кровать, которая и мне не чужая».
Мерлин поднялся на гудящие от недавнего бега ноги, с улыбкой протянул Артуру миску и высказал всё, что думает. Ну, может быть, в более вежливой форме...

@музыка: Затихла жизнь в посёлке, не кажут нам кина (Туриянский)

@темы: флешмоб, дурдом, фанфики, Merlin

URL

среда, 13 апреля 2011

10:54

Неделя борьбы с незавершёнкой, день третий

Обморок. Занавес. (с)

Что-то я даже проснулась сегодня рано, такой боевой задор. Даже повода отправить Колина в колодки почти не придумывается, так что пусть стоит, дабы мне работалось веселее. Периодически буду поглядывать на его виртуальную задницу для вдохновения.

Пыпыщ!

Сегодняшний драббл - для HaGira. Слова - Меч, прятаться, кровать.

Драббл

@темы: флешмоб, дурдом, фанфики, Merlin

URL

вторник, 12 апреля 2011

08:08

Неделя борьбы с незавершёнкой, день второй

Обморок. Занавес. (с)

Сегодня Колин отправляется в колодки за то, что мне не дают поспать, а также за то, что я не могу понять со слуха, как конкретно Колин поддел Эйнджел вот в этом видео:

http://www.youtube.com/watch?v=BIW2NHwhCJU&NR=1

(и за то, что я видео встроить не могу, тоже)

Пли!

Сегодняшний драббл будет для Danita_DEAN, слова - босиком, камин, скучаю.

читать дальшеЯ скучаю по тебе, Артур, так скучаю.

Скучаю по лету, когда мы могли бродить босиком, любить под звёздами, вдыхая запах таинственных ночных цветов, а травинки щекотали разгорячённые тела.

Скучаю по осени, когда от камина исходило тепло, а в приоткрытое окно тянуло сырой прохладой. Я штопал твою рубашку подле огня, ты приходил из караула, пахнущий дождём, и начинал медленно целовать меня - шею, губы, горло...

Скучаю по зиме, когда ты дышал на мои пальцы, застывшие в ледяной воде, осторожно целовал запястье, и мне становилось нестерпимо жарко.

Скучаю по весне, когда запахи, звуки, цвета - всё кричало о любви, каждая секунда вдали от тебя казалась вечностью. Лес стоял в воде по колено, стены замка хранили зимний холод, и мы, как ящерицы, устраивались на нагретом лучами камне или поваленном стволе, чтобы держаться за руки и любоваться невыносимой синевой.

Теперь я знаю, что такое вечность. На свете ещё есть зимы и вёсны, и лето приходит в свой срок, и осень следует за ним, года сменяются не быстрее и не медленнее, чем прежде. Но любая мелочь вдруг ослепительно вспыхивает воспоминанием, как стекляшка на солнце. Я так по тебе скучаю...

@темы: флешмоб, дурдом, фанфики, Merlin

URL


Запомнить