23:27 

Тёмная сторона силы
Обморок. Занавес. (с)
А ещё посмотрела одно интервью с Беном и Кирой Найтли, покоробило оно меня,бубубу

URL
Комментарии
2014-12-22 в 00:26 

Красное Солнышко
T'Lali
Мне понравилось, как ты перевела wreckers, но я не понимаю, почему именно так
Но это оффтопом
Очень надеюсь, что твои прогнозы о бенином самоощущении неверны
Но насколько я знаю, то, что в итоге остается в фильме, почти сегда радикально отличается от того, что хотел сказать сценарист, актеры и прочие, слишком уж там много факторов, включая коммерческие

2014-12-22 в 01:15 

Тёмная сторона силы
Обморок. Занавес. (с)
Ну потому что они даже обсуждают это где-то в фильме.

А создание фильма да, там такого могут наворотить, и конкретно на момент этого интервью Бен сознаётся, что фильма ещё не видел.
Я вообще боюсь, что он слишком умный для массовой культуры, слишком чувствительный для того, чтобы постоянно изображать звезду, и слишком совестливый, чтобы, будучи таким объектом внимания, не попробовать поменять что-то в этом мире. Как бы поточнее выразиться, имхо он по складу скорее интеллигент, чем политик, хотя его и учили в этой области, и как бы ему не надорваться.
А интервью можешь сама глянуть vk.com/video?len=2&q=%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%B0%2...

URL
2014-12-22 в 02:12 

Красное Солнышко
T'Lali
спасибо за ссыль, но да ну ее нафиг, не хочу расстраиваться(

     

Тёмная сторона силы

главная