• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
07:01 

Обморок. Занавес. (с)
Вот так читаешь порой чей-нибудь фик, медленно погружаешься в тяжёлый ангст, и вдруг -
Налив стакан воды в чашку из графина, он повертел его в руках.
Но я знаю, что прекрасное так просто не кончится, и вот -
Склонившаяся от усталости фигура мужчины прошла по коридору до автомата, взяла себе стаканчик с растворимым кофе и поспешила обратно в палату, к человеку, чью жизнь он когда-то погубил, пытаясь спасти.

@темы: дурдом

16:34 

Обморок. Занавес. (с)
Название: На виду.
Автор: mikes-grrl, оригинал здесь mikes-grrl.livejournal.com/tag/lom%3A%20underco...
Переводчик: Тёмная сторона Силы
Пейринг: Джин/Сэм, Джин/ОМП
Жанр: слэш, приключения
Рейтинг: NC-17
Саммари: Продолжение к "Под прикрытием", АУ, пост-2.08. Убийство, похожее на расправу, грозит погубить карьеру Джина, между тем как Сэм пытается с трудом приспособиться к новому образу жизни (и никто не удивлён, меньше всего Джин).

Глава 8


Конец второй части цикла.
Скоро будет третья часть.

@темы: фанфики, переводы, LoM

10:47 

Обморок. Занавес. (с)
Название: На виду.
Автор: mikes-grrl, оригинал здесь mikes-grrl.livejournal.com/tag/lom%3A%20underco...
Переводчик: Тёмная сторона Силы
Пейринг: Джин/Сэм, Джин/ОМП
Жанр: слэш, приключения
Рейтинг: NC-17
Саммари: Продолжение к "Под прикрытием", АУ, пост-2.08. Убийство, похожее на расправу, грозит погубить карьеру Джина, между тем как Сэм пытается с трудом приспособиться к новому образу жизни (и никто не удивлён, меньше всего Джин).


Глава 7


@темы: фанфики, переводы, LoM

11:36 

Обморок. Занавес. (с)
Название: На виду.
Автор: mikes-grrl, оригинал здесь mikes-grrl.livejournal.com/tag/lom%3A%20underco...
Переводчик: Тёмная сторона Силы
Пейринг: Джин/Сэм, Джин/ОМП
Жанр: слэш, приключения
Рейтинг: NC-17
Саммари: Продолжение к "Под прикрытием", АУ, пост-2.08. Убийство, похожее на расправу, грозит погубить карьеру Джина, между тем как Сэм пытается с трудом приспособиться к новому образу жизни (и никто не удивлён, меньше всего Джин).

Глава 6


@темы: фанфики, переводы, LoM

11:58 

На виду, глава 5

Обморок. Занавес. (с)
Название: На виду.
Автор: mikes-grrl, оригинал здесь mikes-grrl.livejournal.com/tag/lom%3A%20underco...
Переводчик: Тёмная сторона Силы
Пейринг: Джин/Сэм, Джин/ОМП
Жанр: слэш, приключения
Рейтинг: NC-17
Саммари: Продолжение к "Под прикрытием", АУ, пост-2.08. Убийство, похожее на расправу, грозит погубить карьеру Джина, между тем как Сэм пытается с трудом приспособиться к новому образу жизни (и никто не удивлён, меньше всего Джин).

Глава 5



@темы: фанфики, переводы, LoM

00:22 

Обморок. Занавес. (с)
У нас в детсаду сегодня был выпускной, а это шарики с мечтами поднимаются в небо.



09:44 

Обморок. Занавес. (с)
archiveofourown.org/works/1164451?view_adult=tr...
Кажется, я уже знаю, что буду переводить следующим, когда доразберусь с фиком по Лому.

@темы: ШХ

00:15 

Обморок. Занавес. (с)
Это у меня поспела новая партия мозговых слизней.
А это зайцы, и красные глаза у некоторых - отнюдь не эффект вспышки, я просто решила, что быть им альбиносами.
А это пробные печеньки из новой партии.
А это я купила моток радужных ниток, размышляя о Слэшконе. У меня ещё немного осталось, так что намечается зверь в радужных штанах.
Слизни и печеньки уже отправились в благотворительное путешествие, несколько зайцев обзавелись бантами и присоединились к ним, остальные тоже пойдут под раздачу, и я уже знаю, куда. Вообще мне на этих зайцах наживаться грех, это мой давний (года три уж) долг по работе, а вот на днях сын подбил-таки разделаться с ним и поучаствовать в благотворительном аукционе, так что все дессять зайцев были убиты. Взможно, вы где-то встретитесь с ними и тоже поучаствуете в чём-то хорошем. Все игрушки заряжены хорошим настроением на удачу.
А странные радужные парни могут подождать осеннего СК, а могут и сейчас отдаться в хорошие руки всего за триста рублей, только если вы сами приедете и заберёте. Стучите в умыл, не стесняйтесь. Рост 12 см, нитки микрофибра (очень мягкие) и немного хлопка, набивка - холлофайбер. У кота и зайки есть хвост, мишка, по-моему, и так хорош, но могу охвостить по желанию заказчика ;)
Пы Сы Через пару дней будут ещё мозговые слизни, ниток примерно на два светлых и одного тёмного. Цена номинальная, сто рублей, и тот же самовывоз ;)

@темы: рукоделки

10:50 

На виду, глава 4

Обморок. Занавес. (с)
Название: На виду.
Автор: mikes-grrl, оригинал здесь mikes-grrl.livejournal.com/tag/lom%3A%20underco...
Переводчик: Тёмная сторона Силы
Пейринг: Джин/Сэм, Джин/ОМП
Жанр: слэш, приключения
Рейтинг: NC-17
Саммари: Продолжение к "Под прикрытием", АУ, пост-2.08. Убийство, похожее на расправу, грозит погубить карьеру Джина, между тем как Сэм пытается с трудом приспособиться к новому образу жизни (и никто не удивлён, меньше всего Джин).

Глава 4


@темы: LoM, переводы, фанфики

08:55 

На виду, глава 3

Обморок. Занавес. (с)
Название: На виду.
Автор: mikes-grrl, оригинал здесь mikes-grrl.livejournal.com/tag/lom%3A%20underco...
Переводчик: Тёмная сторона Силы
Пейринг: Джин/Сэм, Джин/ОМП
Жанр: слэш, приключения
Рейтинг: NC-17
Саммари: Продолжение к "Под прикрытием", АУ, пост-2.08. Убийство, похожее на расправу, грозит погубить карьеру Джина, между тем как Сэм пытается с трудом приспособиться к новому образу жизни (и никто не удивлён, меньше всего Джин).

Глава 3


@темы: LoM, переводы, фанфики

08:50 

Обморок. Занавес. (с)
А я тут на дачке, утро после торчания в грядках, ощущение лёгкой побитости прилагается.
Кому что обещала, потерпите до завтра.
У меня припадок возвращения к корням (не в смысле тех, которые вчера выпалывала). Оглядета после вчерашнего захода огород и подумала - а ведь вон как я ещё могу... и ещё не так могу... и ещё не такое...
Снова выхожу на рынки любви и труда, это два разных рынка для меня, да, не подумайте, но товарный вид приходится иметь на обоих. Снова начала краситься, рисую себе яркую обложку, а получается что-то невнятное в духе "мама, я уже большая".
Все, кто хотел на мне жениться, - потерпите, пожалуйста, мне надо отдохнуть и немного прийти в себя.
А вот если кто-то хочет меня нанять как переводчика или подкомписа за деньги, игрушку там прикупить - не стесняйтесь.

09:33 

Обморок. Занавес. (с)
В поисках настроения посматриваю Гримма, перешла к Ясновидящему, на поржать нормально.
Очередная серия Гримма принесла массу позитива. Теперь хочу переделку этой серии, где Монро спойлерно

@темы: дурдом

17:15 

Обморок. Занавес. (с)
Название: На виду.
Автор: mikes-grrl, оригинал здесь mikes-grrl.livejournal.com/tag/lom%3A%20underco...
Переводчик: Тёмная сторона Силы
Пейринг: Джин/Сэм, Джин/ОМП
Жанр: слэш, приключения
Рейтинг: NC-17
Саммари: Продолжение к "Под прикрытием", АУ, пост-2.08. Убийство, похожее на расправу, грозит погубить карьеру Джина, между тем как Сэм пытается с трудом приспособиться к новому образу жизни (и никто не удивлён, меньше всего Джин).

Глава 2

@темы: LoM, переводы, фанфики

19:28 

Обморок. Занавес. (с)
Сама села худеть, и сама же, проходя мимо мгазина, ухватила майку с котиком на самый большой размер. Котик мне достался правильный, запутанный в клубочке.
Диета - зло, самое худшее в ней, что мысли постоянно крутятся вокруг еды, жрать хочется, возможно, даже больше от этого, чем было бы при обычном состоянии дел.
С другой стороны, именно при этой диете нельзя всякие повышающие настроения вещества, что на сегодняшний день очень, очень актуально. Драмы такие драмы, хочется рюмашку (кому я вру, бутылочку) хлопнуть и шоколадкой размером со стол закусить.

@темы: дурдом

07:21 

Обморок. Занавес. (с)
Red_Sky59 прислал очень актуальную картинку - я практически довязала драконовую шаль :-D

@темы: рукоделки, дурдом

15:15 

Сладкий стол

Обморок. Занавес. (с)

Мне в очередной раз захотелось вязаных пироженок. Думала, навяжу, а потом буду извращаться с украшениями. Потом подумала, а что, если украсить их завитушками? Пошла искать завитушку, после жестоких экспериментов вывела-таки зефирку по вот этому мастер-классу, и в итоге она мутировала в мороженое. Увесистое такое.

@темы: рукоделки

01:04 

На виду - Глава 1

Обморок. Занавес. (с)
Итак, по заявкам радиослушателей - первод продолжения "Под прикрытием". Часть 2 - "На виду" и часть 3 - "Ухмылочка".
Я делала его для ЗФБ, перевести успела, потом была убита гриппом наповал, и беттинг, а соответственно и выкладка, задержались до сего светлого момента.
Первая часть в переводе Асато здесь 2006-1973.diary.ru/p77534816.htm

Название: На виду.
Автор: mikes-grrl, оригинал здесь mikes-grrl.livejournal.com/tag/lom%3A%20underco...
Переводчик: Тёмная сторона Силы
Пейринг: Джин/Сэм, Джин/ОМП
Жанр: слэш, приключения
Рейтинг: NC-17
Саммари: Продолжение к "Под прикрытием", АУ, пост-2.08. Убийство, похожее на расправу, грозит погубить карьеру Джина, между тем как Сэм пытается с трудом приспособиться к новому образу жизни (и никто не удивлён, меньше всего Джин).

Глава 1

@темы: Под прикрытием, LoM

13:00 

Обморок. Занавес. (с)
Ох, нервы-нервы-нервы-нервы-нервы...
На кладбище лежите, например, вы,
Но нервы-нервы-нервы-нервы-нервы
Вам не дают спокойно полежать! (с)

Поэтому моя клумба обзавелась ещё одним цветком. Вот этот точно поедет в детский центр.
Связан он не совсем по схеме, лепестки опять на свой манер. С верхней стороны цветик-семицветик, с нижней - зелёненький, как положено. Можно считать, учить цвета, изучать устройство цветочков, щупать разные по фактуре верх и низ. Многофункциональная такая штука. Рекомендую.



@темы: рукоделки

18:35 

Обморок. Занавес. (с)
Это такая маленькая зарисовочка по Торчвуду, просто выпустить пар из головы. Я ещё одну планирую, потому что никак не могу отпустить Янто.
Немного АУ по отношению к одной из серий третьего сезона, Джек/Янто. Предупреждение: смерть персонажа, даже не одного, по канону. Честно предупреждаю, кроме того, я переделала этот эпизод ещё и потому, что слишком часто господа киношники делают смерть чистенькой и опрятной.


@темы: фанфики

21:39 

Обморок. Занавес. (с)
Вот, нервно вяжу шарф, так что посмотрела "Торчвуд", сперва давилась кактусом и смеялась над английской традицией устраивать эпический пиздец в конце сезона и хоронить пару-тройку героев. Потом детское кино резко превратилось в недетское с недетскими этическими проблемами (хотя и вокруг детей), а также недетскими отношениями начальник/секретарь, и как только мне понравился Янто,спойлер. Я долго плакала, ходила из угла в угол, орала, что мне своих проблем хватает, а они тут... сволочи... ещё одного... и наконец дошла до четвёртого сезона, а это оказалось совсем, совсем другое кино. Я думала, что весь третий сезон - эпический пиздец, но четвртый - ещё более эпический и ещё более пиздец. Я его практически за одну ночь посмотрела, не отрываясь.
А потом откопала недосмотренного Гримма, и сразу бац, 3.09, русская серия спойлер Мне стало сильно легче. Вообще странное у них представление о Москве, да и о русских традициях: водка на прикроватном столике, кордебалет в кокошниках...

@темы: дурдом

Тёмная сторона силы

главная